{"id":1553,"date":"2026-04-24T18:14:38","date_gmt":"2026-04-24T18:14:38","guid":{"rendered":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/?post_type=mic&p=1553"},"modified":"2026-04-29T12:02:27","modified_gmt":"2026-04-29T12:02:27","slug":"supporting-innovative-pedagogies-in-vet-through-xr","status":"publish","type":"mic","link":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/pt-pt\/mic\/supporting-innovative-pedagogies-in-vet-through-xr\/","title":{"rendered":"Supporting Innovative Pedagogies in VET through Extended Reality"},"featured_media":0,"template":"","capability_family":[40],"eqf_level":[50,51],"target_group":[55],"esco_occupation":[60,57,59,61,58],"class_list":["post-1553","mic","type-mic","status-publish","hentry","capability_family-digital-pedagogy-and-vet-teaching-competences","eqf_level-eqf-5","eqf_level-eqf-6","target_group-vet-trainers","esco_occupation-1345-education-managers","esco_occupation-2320-vocational-education-teachers","esco_occupation-2351-education-methods-specialists","esco_occupation-2359-teaching-professionals-not-elsewhere-classified","esco_occupation-2424-training-and-staff-development-professionals"],"acf":{"available_languages":["en","es","el","de","pt"],"promoted_by":1549,"estimated_workload":25,"ects_credits":1,"related_training_programme_name":"","related_training_programme_link":"","pathways_to_formal_or_recognised_certifications_text":"","pathways_to_formal_or_recognised_certifications_link":"","title_en":"Supporting Innovative Pedagogies in VET through Extended Reality","title_es":"Apoyo a las pedagog\u00edas innovadoras en la formaci\u00f3n profesional mediante la realidad extendida","title_el":"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03c4\u03cc\u03bc\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b5\u03ba\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2","title_de":"F\u00f6rderung innovativer p\u00e4dagogischer Ans\u00e4tze in der beruflichen Bildung durch Erweiterte Realit\u00e4t","title_pt":"Apoiar pedagogias inovadoras na forma\u00e7\u00e3o profissional atrav\u00e9s da realidade estendida","description_en":"This micro-credential recognises the ability to design and implement Extended Reality-supported learning using learner-centred, experiential and work-based pedagogical approaches in VET contexts. It reflects competences in creating XR learning experiences aligned with vocational outcomes, while ensuring inclusion, accessibility, safety and ethical responsibility. It also validates the capacity to evaluate XR-based learning and contribute to its sustainable integration within VET systems through collaboration, staff development and continuous quality improvement.","description_es":"Esta microcredencial reconoce la capacidad de dise\u00f1ar e implementar un aprendizaje basado en la realidad extendida utilizando enfoques pedag\u00f3gicos centrados en el alumno, experienciales y basados en el trabajo en contextos de formaci\u00f3n profesional. Refleja las competencias para crear experiencias de aprendizaje con XR alineadas con los resultados profesionales, al tiempo que garantiza la inclusi\u00f3n, la accesibilidad, la seguridad y la responsabilidad \u00e9tica. Tambi\u00e9n valida la capacidad para evaluar el aprendizaje basado en la XR y contribuir a su integraci\u00f3n sostenible en los sistemas de EFP mediante la colaboraci\u00f3n, el desarrollo del personal y la mejora continua de la calidad.","description_el":"\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf-\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03b5\u03ba\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (XR), \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03b3\u03b3\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ae, \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1, \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 (\u0395\u0395\u039a). \u0391\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u0395\u03a0 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03c4\u03b1\u03be\u03b7, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7. \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03c5\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03a0 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03b9\u03ce\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03c3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u0395\u0395\u039a \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b2\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2.","description_de":"Diese Mikro-Qualifikation bescheinigt die F\u00e4higkeit, Erweiterte Realit\u00e4t (XR) nutzendes Lernen unter Anwendung lernerzentrierter, erfahrungsorientierter und praxisbezogener p\u00e4dagogischer Ans\u00e4tze im Kontext der beruflichen Bildung zu konzipieren und umzusetzen. Sie spiegelt Kompetenzen bei der Gestaltung von XR-Lernerfahrungen wider, die auf berufliche Lernergebnisse ausgerichtet sind und gleichzeitig Inklusion, Barrierefreiheit, Sicherheit und ethische Verantwortung gew\u00e4hrleisten. Zudem best\u00e4tigt sie die F\u00e4higkeit, XR-basiertes Lernen zu evaluieren und durch Zusammenarbeit, Personalentwicklung und kontinuierliche Qualit\u00e4tsverbesserung zu dessen nachhaltiger Integration in Berufsbildungssysteme beizutragen.","description_pt":"Esta microcredencial reconhece a capacidade de conceber e implementar aprendizagens apoiadas pela Realidade Estendida, utilizando abordagens pedag\u00f3gicas centradas no aluno, experienciais e baseadas no trabalho, em contextos de EFP. Reflete compet\u00eancias na cria\u00e7\u00e3o de experi\u00eancias de aprendizagem em XR alinhadas com os resultados profissionais, garantindo simultaneamente a inclus\u00e3o, a acessibilidade, a seguran\u00e7a e a responsabilidade \u00e9tica. Valida tamb\u00e9m a capacidade de avaliar a aprendizagem baseada em XR e de contribuir para a sua integra\u00e7\u00e3o sustent\u00e1vel nos sistemas de EFP atrav\u00e9s da colabora\u00e7\u00e3o, do desenvolvimento do pessoal e da melhoria cont\u00ednua da qualidade.","competency_standards":[{"competency_standard_en":"Pedagogical understanding of Extended Reality (XR) in VET: Ability to understand the educational potential of XR and its relevance for vocational education and training.","competency_standard_es":"Comprensi\u00f3n pedag\u00f3gica de la realidad extendida (XR) en la formaci\u00f3n profesional: capacidad para comprender el potencial educativo de la XR y su relevancia para la formaci\u00f3n profesional.","competency_standard_el":"\u03a0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b5\u03ba\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (XR) \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u0395\u039a: \u0399\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 XR \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7.","competency_standard_de":"P\u00e4dagogisches Verst\u00e4ndnis von Erweiterter Realit\u00e4t (XR) in der beruflichen Bildung: Die F\u00e4higkeit, das p\u00e4dagogische Potenzial von XR und dessen Bedeutung f\u00fcr die berufliche Bildung zu verstehen.","competency_standard_pt":"Compreens\u00e3o pedag\u00f3gica da Realidade Alargada (XR) na EFP: Capacidade de compreender o potencial educativo da XR e a sua relev\u00e2ncia para a educa\u00e7\u00e3o e forma\u00e7\u00e3o profissional."},{"competency_standard_en":"Learner-centred and experiential XR pedagogy: Ability to apply learner-centred, experiential and work-based learning principles to XR-supported teaching and learning in VET. ","competency_standard_es":"Pedagog\u00eda de realidad extendida (XR) centrada en el alumno y basada en la experiencia: Capacidad para aplicar los principios del aprendizaje centrado en el alumno, basado en la experiencia y orientado al mundo laboral a la ense\u00f1anza y el aprendizaje con el apoyo de la realidad extendida (XR) en la formaci\u00f3n profesional. ","competency_standard_el":"\u03a0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae XR \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1: \u0399\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ce\u03bd \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ae, \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 XR \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7 (\u0395\u0395\u039a). ","competency_standard_de":"Lernendezentrierte und erfahrungsorientierte XR-P\u00e4dagogik: F\u00e4higkeit, Prinzipien des lernendenzentrierten, erfahrungsorientierten und praxisbezogenen Lernens auf den XR-gest\u00fctzten Unterricht und das Lernen in der beruflichen Bildung anzuwenden. ","competency_standard_pt":"Pedagogia da Realidade Estendida (XR) centrada no aluno e baseada na experi\u00eancia: Capacidade de aplicar princ\u00edpios de aprendizagem centrada no aluno, baseada na experi\u00eancia e no contexto profissional ao ensino e \u00e0 aprendizagem apoiados pela Realidade Estendida (XR) no ensino e forma\u00e7\u00e3o profissionais. "},{"competency_standard_en":"Design of XR-supported learning experiences: Ability to design XR learning activities and modules aligned with vocational competences, learner support and assessment requirements. ","competency_standard_es":"Dise\u00f1o de experiencias de aprendizaje basadas en realidad extendida (XR): capacidad para dise\u00f1ar actividades y m\u00f3dulos de aprendizaje con tecnolog\u00eda XR que se ajusten a las competencias profesionales, al apoyo al alumno y a los requisitos de evaluaci\u00f3n. ","competency_standard_el":"\u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (XR): \u0399\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd XR \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. ","competency_standard_de":"Gestaltung von XR-gest\u00fctzten Lernerfahrungen: F\u00e4higkeit, XR-Lernaktivit\u00e4ten und -Module zu entwerfen, die auf berufliche Kompetenzen, die Unterst\u00fctzung der Lernenden und die Anforderungen an die Leistungsbewertung abgestimmt sind. ","competency_standard_pt":"Conce\u00e7\u00e3o de experi\u00eancias de aprendizagem com recurso a XR: Capacidade de conceber atividades e m\u00f3dulos de aprendizagem com recurso a XR, alinhados com as compet\u00eancias profissionais, o apoio aos formandos e os requisitos de avalia\u00e7\u00e3o. "},{"competency_standard_en":"Inclusive, safe and ethical implementation of XR: Ability to implement XR-based learning in ways that promote inclusion, accessibility, safety and ethical responsibility. ","competency_standard_es":"Aplicaci\u00f3n inclusiva, segura y \u00e9tica de realidad extendida (XR): Capacidad para implementar el aprendizaje basado en la realidad extendida (XR) de manera que se fomente la inclusi\u00f3n, la accesibilidad, la seguridad y la responsabilidad \u00e9tica. ","competency_standard_el":"\u0395\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 XR: \u0399\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c5\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd XR \u03bc\u03b5 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ac\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03c4\u03b1\u03be\u03b7, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7. ","competency_standard_de":"Inklusive, sichere und ethische Umsetzung von XR: Die F\u00e4higkeit, XR-basiertes Lernen so umzusetzen, dass Inklusion, Barrierefreiheit, Sicherheit und ethische Verantwortung gef\u00f6rdert werden. ","competency_standard_pt":"Implementa\u00e7\u00e3o inclusiva, segura e \u00e9tica da XR: Capacidade de implementar a aprendizagem baseada na XR de forma a promover a inclus\u00e3o, a acessibilidade, a seguran\u00e7a e a responsabilidade \u00e9tica. "},{"competency_standard_en":"Evaluation and sustainable integration of XR in VET: Ability to evaluate XR-supported learning and contribute to its sustainable integration through institutional collaboration, staff development and quality improvement.","competency_standard_es":"Evaluaci\u00f3n e integraci\u00f3n sostenible de realidad extendida (XR) en formaci\u00f3n profesional: capacidad para evaluar el aprendizaje basado en la realidad extendida y contribuir a su integraci\u00f3n sostenible mediante la colaboraci\u00f3n institucional, el desarrollo del personal y la mejora de la calidad.","competency_standard_el":"\u0391\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b9\u03ce\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 XR \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u0395\u039a: \u0399\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 XR \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03b9\u03ce\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03c3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03b9\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2.","competency_standard_de":"Bewertung und nachhaltige Integration von XR in die berufliche Bildung: F\u00e4higkeit, XR-gest\u00fctztes Lernen zu bewerten und durch institutionelle Zusammenarbeit, Personalentwicklung und Qualit\u00e4tsverbesserung zu dessen nachhaltiger Integration beizutragen.","competency_standard_pt":"Avalia\u00e7\u00e3o e integra\u00e7\u00e3o sustent\u00e1vel da XR na forma\u00e7\u00e3o profissional: Capacidade de avaliar a aprendizagem apoiada pela XR e de contribuir para a sua integra\u00e7\u00e3o sustent\u00e1vel atrav\u00e9s da colabora\u00e7\u00e3o institucional, do desenvolvimento do pessoal e da melhoria da qualidade."}],"learning_outcomes":[{"learning_outcome_en":"Distinguish the main Extended Reality (XR) concepts and identify their educational potential in VET contexts","learning_outcome_es":"Distinguir los principales conceptos de la realidad extendida (XR) e identificar su potencial educativo en el \u00e1mbito de la formaci\u00f3n profesional","learning_outcome_el":"\u039d\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b5\u03ba\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (XR) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2","learning_outcome_de":"Die wichtigsten Konzepte der Erweiterten Realit\u00e4t (XR) unterscheiden und ihr p\u00e4dagogisches Potenzial im Kontext der beruflichen Bildung aufzeigen","learning_outcome_pt":"Distinguir os principais conceitos de Realidade Alargada (XR) e identificar o seu potencial educativo em contextos de ensino e forma\u00e7\u00e3o profissional"},{"learning_outcome_en":"Apply learner-centred, experiential and work-based learning principles to XR-supported vocational education","learning_outcome_es":"Aplicar los principios del aprendizaje centrado en el alumno, el aprendizaje experiencial y el aprendizaje basado en el trabajo a la formaci\u00f3n profesional con el apoyo de la realidad extendida","learning_outcome_el":"\u0395\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03ce\u03bd \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ae, \u03b2\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 XR","learning_outcome_de":"Anwendung lernerzentrierter, erfahrungsorientierter und praxisbezogener Lernprinzipien in der XR-gest\u00fctzten beruflichen Bildung","learning_outcome_pt":"Aplicar princ\u00edpios de aprendizagem centrada no aluno, experiencial e baseada no trabalho \u00e0 forma\u00e7\u00e3o profissional apoiada por tecnologias de realidade estendida (XR)"},{"learning_outcome_en":"Design simple XR learning experiences aligned with learning outcomes","learning_outcome_es":"Dise\u00f1ar experiencias de aprendizaje en realidad extendida (XR) sencillas y alineadas con los resultados del aprendizaje","learning_outcome_el":"\u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 XR \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1","learning_outcome_de":"Entwerfen Sie einfache XR-Lernerfahrungen, die auf die Lernziele abgestimmt sind","learning_outcome_pt":"Conceber experi\u00eancias de aprendizagem em XR simples e alinhadas com os resultados de aprendizagem"},{"learning_outcome_en":"Identify inclusive, safe and ethically responsible practices for implementing XR-based learning","learning_outcome_es":"Identificar pr\u00e1cticas inclusivas, seguras y \u00e9ticamente responsables para la implementaci\u00f3n del aprendizaje basado en la realidad extendida","learning_outcome_el":"\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2, \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ac \u03c5\u03c0\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1","learning_outcome_de":"Ermittlung inklusiver, sicherer und ethisch verantwortungsvoller Vorgehensweisen f\u00fcr die Umsetzung von XR-basiertem Lernen","learning_outcome_pt":"Identificar pr\u00e1ticas inclusivas, seguras e eticamente respons\u00e1veis para a implementa\u00e7\u00e3o da aprendizagem baseada em XR"},{"learning_outcome_en":"Recognise the organisational conditions and partnerships needed for sustainable XR integration in VET institutions","learning_outcome_es":"Identificar las condiciones organizativas y las colaboraciones necesarias para una integraci\u00f3n sostenible de la realidad extendida (XR) en los centros de formaci\u00f3n profesional","learning_outcome_el":"\u0391\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03b9\u03ce\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 XR \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u0395\u0395\u039a","learning_outcome_de":"Erkennen der organisatorischen Voraussetzungen und Partnerschaften, die f\u00fcr eine nachhaltige Integration von XR in Berufsbildungseinrichtungen erforderlich sind","learning_outcome_pt":"Identificar as condi\u00e7\u00f5es organizacionais e as parcerias necess\u00e1rias para uma integra\u00e7\u00e3o sustent\u00e1vel da XR nas institui\u00e7\u00f5es de ensino e forma\u00e7\u00e3o profissional"}],"relevant_esco_occupations":null,"time_limit_enabled":true,"time_limit_minutes":60,"number_of_retries":3,"pass_percentage":60,"questions":[{"question_type":"single_choice","question_title_en":"Which statement best describes Extended Reality (XR)?","question_title_es":"\u00bfCu\u00e1l de las siguientes afirmaciones describe mejor la realidad extendida (XR)?","question_title_el":"\u03a0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03b5\u03ba\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (XR);","question_title_de":"Welche Aussage beschreibt Extended Reality (XR) am besten?","question_title_pt":"Qual das seguintes afirma\u00e7\u00f5es descreve melhor a Realidade Estendida (XR)?","answers":[{"answer_en":"A technology used only for fully immersive simulations","answer_es":"Una tecnolog\u00eda que se utiliza exclusivamente para simulaciones totalmente inmersivas","answer_el":"\u039c\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03bc\u03bf\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03bc\u03b2\u03cd\u03b8\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2","answer_de":"Eine Technologie, die ausschlie\u00dflich f\u00fcr vollst\u00e4ndig immersive Simulationen eingesetzt wird","answer_pt":"Uma tecnologia utilizada exclusivamente para simula\u00e7\u00f5es totalmente imersivas","is_correct":false},{"answer_en":"A collective term that includes AR, VR and MR along a reality\u2013virtuality continuum","answer_es":"T\u00e9rmino gen\u00e9rico que engloba la RA, la RV y la RM en un continuo entre realidad y virtualidad","answer_el":"\u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (AR), \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (VR) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (MR) \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2-\u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2","answer_de":"Ein Sammelbegriff, der AR, VR und MR entlang eines Kontinuums von Realit\u00e4t und Virtualit\u00e4t umfasst","answer_pt":"Um termo coletivo que inclui RA, RV e RM ao longo de um continuum realidade-virtualidade","is_correct":true},{"answer_en":"A method that replaces all traditional teaching","answer_es":"Un m\u00e9todo que sustituye a la ense\u00f1anza tradicional","answer_el":"\u039c\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2","answer_de":"Eine Methode, die alle herk\u00f6mmlichen Unterrichtsformen ersetzt","answer_pt":"Um m\u00e9todo que substitui todo o ensino tradicional","is_correct":false},{"answer_en":"A system used exclusively for entertainment","answer_es":"Un sistema destinado exclusivamente al entretenimiento","answer_el":"\u0388\u03bd\u03b1 \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c8\u03c5\u03c7\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03af\u03b1","answer_de":"Ein System, das ausschlie\u00dflich der Unterhaltung dient","answer_pt":"Um sistema utilizado exclusivamente para entretenimento","is_correct":false}]},{"question_type":"single_choice","question_title_en":"The educational value of XR depends mainly on:","question_title_es":"El valor educativo de la realidad extendida depende principalmente de:","question_title_el":"\u0397 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03be\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 XR \u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc:","question_title_de":"Der p\u00e4dagogische Wert von XR h\u00e4ngt haupts\u00e4chlich ab von:","question_title_pt":"O valor educativo da XR depende principalmente de:","answers":[{"answer_en":"the price of the hardware","answer_es":"el precio del hardware","answer_el":"\u03b7 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03bf\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd","answer_de":"der Preis der Hardware","answer_pt":"o pre\u00e7o do equipamento","is_correct":false},{"answer_en":"the level of visual realism only","answer_es":"solo el nivel de realismo visual","answer_el":"\u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c1\u03b5\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd","answer_de":"nur der Grad des visuellen Realismus","answer_pt":"apenas o n\u00edvel de realismo visual","is_correct":false},{"answer_en":"its pedagogical design and alignment with learning objectives","answer_es":"su dise\u00f1o pedag\u00f3gico y su adecuaci\u00f3n a los objetivos de aprendizaje","answer_el":"\u03bf \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2","answer_de":"seine p\u00e4dagogische Konzeption und die Ausrichtung auf die Lernziele","answer_pt":"o seu desenho pedag\u00f3gico e a sua adequa\u00e7\u00e3o aos objetivos de aprendizagem","is_correct":true},{"answer_en":"the number of digital effects included","answer_es":"el n\u00famero de efectos digitales incluidos","answer_el":"\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03c6\u03ad \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9","answer_de":"die Anzahl der enthaltenen digitalen Effekte","answer_pt":"o n\u00famero de efeitos digitais inclu\u00eddos","is_correct":false}]},{"question_type":"multiple_choice","question_title_en":"Which of the following are commonly recognised benefits of XR in vocational education?","question_title_es":"\u00bfCu\u00e1les de las siguientes son ventajas com\u00fanmente reconocidas de la realidad extendida (XR) en la formaci\u00f3n profesional?","question_title_el":"\u03a0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03c5\u03c1\u03ad\u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bf\u03c6\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 XR \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7;","question_title_de":"Welche der folgenden Punkte gelten als allgemein anerkannte Vorteile von XR in der beruflichen Bildung?","question_title_pt":"Quais das seguintes op\u00e7\u00f5es s\u00e3o benef\u00edcios geralmente reconhecidos da XR no ensino profissional?","answers":[{"answer_en":" improved spatial understanding","answer_es":"mejor comprensi\u00f3n espacial","answer_el":"\u03b2\u03b5\u03bb\u03c4\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5","answer_de":" verbessertes r\u00e4umliches Vorstellungsverm\u00f6gen","answer_pt":" melhor compreens\u00e3o espacial","is_correct":true},{"answer_en":"safer practice of hazardous tasks","answer_es":"una ejecuci\u00f3n m\u00e1s segura de las tareas peligrosas","answer_el":"\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd","answer_de":"sicherere Ausf\u00fchrung gef\u00e4hrlicher Arbeiten","answer_pt":"execu\u00e7\u00e3o mais segura de tarefas perigosas","is_correct":true},{"answer_en":"automatic learning without teacher support","answer_es":"aprendizaje autom\u00e1tico sin la ayuda de un profesor","answer_el":"\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5","answer_de":"selbstst\u00e4ndiges Lernen ohne Unterst\u00fctzung durch Lehrkr\u00e4fte","answer_pt":"aprendizagem autom\u00e1tica sem o apoio de um professor","is_correct":false},{"answer_en":"increased learner engagement","answer_es":"mayor participaci\u00f3n de los alumnos","answer_el":"\u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd","answer_de":"ein gesteigertes Engagement der Lernenden","answer_pt":"maior envolvimento dos alunos","is_correct":true}]},{"question_type":"single_choice","question_title_en":"In learner-centred pedagogy, the role of the teacher is mainly to:","question_title_es":"En la pedagog\u00eda centrada en el alumno, la funci\u00f3n del profesor consiste principalmente en:","question_title_el":"\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ae, \u03bf \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03c5\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03b1:","question_title_de":"In der lernerzentrierten P\u00e4dagogik besteht die Rolle des Lehrers haupts\u00e4chlich darin,","question_title_pt":"Na pedagogia centrada no aluno, o papel do professor consiste principalmente em:","answers":[{"answer_en":"deliver content without learner interaction","answer_es":"ofrecer contenidos sin interacci\u00f3n por parte del alumno","answer_el":"\u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2","answer_de":"Inhalte vermitteln, ohne dass die Lernenden aktiv mitwirken","answer_pt":"apresentar conte\u00fados sem intera\u00e7\u00e3o por parte do aluno","is_correct":false},{"answer_en":"facilitate learning, support participation and guide progress","answer_es":"facilitar el aprendizaje, fomentar la participaci\u00f3n y orientar el progreso","answer_el":"\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7, \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03bf\u03b4\u03bf","answer_de":"das Lernen erleichtern, die Teilnahme f\u00f6rdern und den Fortschritt begleiten","answer_pt":"facilitar a aprendizagem, apoiar a participa\u00e7\u00e3o e orientar o progresso","is_correct":true},{"answer_en":"replace all practical work with digital content","answer_es":"sustituir todas las pr\u00e1cticas por contenidos digitales","answer_el":"\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c3\u03ba\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf","answer_de":"alle praktischen \u00dcbungen durch digitale Inhalte ersetzen","answer_pt":"substituir todas as atividades pr\u00e1ticas por conte\u00fados digitais","is_correct":false},{"answer_en":"standardise learning paths for all learners","answer_es":"unificar los itinerarios de aprendizaje para todos los alumnos","answer_el":"\u03bd\u03b1 \u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2","answer_de":"Lernpfade f\u00fcr alle Lernenden vereinheitlichen","answer_pt":"uniformizar os percursos de aprendizagem para todos os alunos","is_correct":false}]},{"question_type":"single_choice","question_title_en":"Experiential learning is best understood as learning through:","question_title_es":"El aprendizaje experiencial se entiende mejor como el aprendizaje a trav\u00e9s de:","question_title_el":"\u0397 \u03b2\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c9\u03c2 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9:","question_title_de":"Erfahrungsorientiertes Lernen l\u00e4sst sich am besten als Lernen durch Folgendes verstehen:","question_title_pt":"A aprendizagem experiencial \u00e9 melhor compreendida como a aprendizagem atrav\u00e9s de:","answers":[{"answer_en":"direct experience combined with reflection","answer_es":"la experiencia directa combinada con la reflexi\u00f3n","answer_el":"\u03b7 \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc","answer_de":"direkte Erfahrung in Verbindung mit Reflexion","answer_pt":"experi\u00eancia direta combinada com reflex\u00e3o","is_correct":true},{"answer_en":"memorisation of definitions only","answer_es":"solo memorizaci\u00f3n de definiciones","answer_el":"\u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03cc\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd","answer_de":"nur das Auswendiglernen von Definitionen","answer_pt":"apenas memoriza\u00e7\u00e3o de defini\u00e7\u00f5es","is_correct":false},{"answer_en":"passive observation without action","answer_es":"observaci\u00f3n pasiva sin actuar","answer_el":"\u03c0\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7","answer_de":"passives Beobachten ohne zu handeln","answer_pt":"observa\u00e7\u00e3o passiva sem a\u00e7\u00e3o","is_correct":false},{"answer_en":"automatic system feedback only","answer_es":"solo retroalimentaci\u00f3n autom\u00e1tica del sistema","answer_el":"\u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2","answer_de":"nur automatisches System-Feedback","answer_pt":"apenas feedback autom\u00e1tico do sistema","is_correct":false}]},{"question_type":"multiple_choice","question_title_en":"Which work-based learning factors can XR support when used pedagogically?","question_title_es":"\u00bfQu\u00e9 aspectos del aprendizaje en el \u00e1mbito laboral puede potenciar la realidad extendida (XR) cuando se utiliza con fines pedag\u00f3gicos?","question_title_el":"\u03a0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 XR \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2;","question_title_de":"Welche Faktoren des praxisorientierten Lernens kann XR bei p\u00e4dagogischem Einsatz unterst\u00fctzen?","question_title_pt":"Que fatores da aprendizagem em contexto de trabalho pode a XR apoiar quando utilizada de forma pedag\u00f3gica?","answers":[{"answer_en":"learner autonomy","answer_es":"autonom\u00eda del alumno","answer_el":"\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ae","answer_de":"Lernautonomie","answer_pt":"autonomia do aluno","is_correct":true},{"answer_en":"task variety","answer_es":"variedad de tareas","answer_el":"\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd","answer_de":"Aufgabenvielfalt","answer_pt":"variedade de tarefas","is_correct":true},{"answer_en":"immediate and reflective feedback","answer_es":"comentarios inmediatos y reflexivos","answer_el":"\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7","answer_de":"sofortiges und reflektiertes Feedback","answer_pt":"feedback imediato e reflexivo","is_correct":true},{"answer_en":"elimination of workplace learning","answer_es":"elimina\u00e7\u00e3o da aprendizagem no local de trabalho","answer_el":"\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2","answer_de":"Abschaffung des Lernens am Arbeitsplatz","answer_pt":"elimina\u00e7\u00e3o da aprendizagem no local de trabalho","is_correct":false}]},{"question_type":"single_choice","question_title_en":"In the XR4CRAFTS case study, XR is mainly used to:","question_title_es":"En el caso pr\u00e1ctico de XR4CRAFTS, la realidad extendida se utiliza principalmente para:","question_title_el":"\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 XR4CRAFTS, \u03b7 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 XR \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1:","question_title_de":"In der Fallstudie von XR4CRAFTS wird XR haupts\u00e4chlich f\u00fcr folgende Zwecke eingesetzt:","question_title_pt":"No estudo de caso da XR4CRAFTS, a XR \u00e9 utilizada principalmente para:","answers":[{"answer_en":"replace hands-on workshops entirely","answer_es":"sustituir por completo los talleres pr\u00e1cticos","answer_el":"\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1","answer_de":"praktische Workshops vollst\u00e4ndig ersetzen","answer_pt":"substituir totalmente os workshops pr\u00e1ticos","is_correct":false},{"answer_en":"support competency-based learning aligned with real work processes","answer_es":"fomentar el aprendizaje basado en competencias, en consonancia con los procesos laborales reales","answer_el":"kompetenzbasiertes Lernen f\u00f6rdern, das auf reale Arbeitsabl\u00e4ufe abgestimmt ist","answer_de":"kompetenzbasiertes Lernen f\u00f6rdern, das auf reale Arbeitsabl\u00e4ufe abgestimmt ist","answer_pt":"apoiar a aprendizagem baseada em compet\u00eancias, em conson\u00e2ncia com os processos de trabalho reais","is_correct":true},{"answer_en":"teach programming skills only","answer_es":"ense\u00f1ar \u00fanicamente habilidades de programaci\u00f3n","answer_el":"\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd","answer_de":"nur Programmierkenntnisse vermitteln","answer_pt":"ensinar apenas compet\u00eancias de programa\u00e7\u00e3o","is_correct":false},{"answer_en":"provide entertainment-based experiences","answer_es":"ofrecer experiencias de ocio","answer_el":"\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03af\u03b1","answer_de":"unterhaltsame Erlebnisse bieten","answer_pt":"proporcionar experi\u00eancias de entretenimento","is_correct":false}]},{"question_type":"single_choice","question_title_en":"What is a distinctive pedagogical feature of the TOURXPERIENCE case study?","question_title_es":"\u00bfCu\u00e1l es una caracter\u00edstica pedag\u00f3gica distintiva del caso pr\u00e1ctico de TOURXPERIENCE?","question_title_el":"\u03a0\u03bf\u03b9\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 TOURXPERIENCE;","question_title_de":"Was ist ein charakteristisches p\u00e4dagogisches Merkmal der TOURXPERIENCE-Fallstudie?","question_title_pt":"Qual \u00e9 a caracter\u00edstica pedag\u00f3gica distintiva do estudo de caso TOURXPERIENCE?","answers":[{"answer_en":"exclusive focus on machine operation","answer_es":"centrarse exclusivamente en el funcionamiento de la m\u00e1quina","answer_el":"\u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c3\u03c4\u03af\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2","answer_de":"ausschlie\u00dflicher Fokus auf den Maschinenbetrieb","answer_pt":"foco exclusivo no funcionamento da m\u00e1quina","is_correct":false},{"answer_en":"assessment without reflection","answer_es":"evaluaci\u00f3n sin reflexi\u00f3n","answer_el":"\u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc","answer_de":"Bewertung ohne Reflexion","answer_pt":"avalia\u00e7\u00e3o sem reflex\u00e3o","is_correct":false},{"answer_en":"exclusive use of high-end VR headsets","answer_es":"uso exclusivo de cascos de realidad virtual de gama alta","answer_el":"\u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ce\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2","answer_de":"ausschlie\u00dflich die Nutzung von High-End-VR-Headsets","answer_pt":"uso exclusivo de \u00f3culos de realidade virtual de gama alta","is_correct":false},{"answer_en":"emphasis on experiential storytelling and situated learning","answer_es":"\u00e9nfasis en la narraci\u00f3n basada en la experiencia y el aprendizaje contextualizado","answer_el":"\u03ad\u03bc\u03c6\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c6\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd","answer_de":"Schwerpunkt auf erfahrungsorientiertem Geschichtenerz\u00e4hlen und situativem Lernen","answer_pt":"\u00eanfase na narrativa experiencial e na aprendizagem contextualizada","is_correct":true}]},{"question_type":"multiple_choice","question_title_en":"In the ALLVIEW case study, XR and digital twins are mainly used to:","question_title_es":"En el caso pr\u00e1ctico de ALLVIEW, la realidad extendida (XR) y los gemelos digitales se utilizan principalmente para:","question_title_el":"\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 ALLVIEW, \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (XR) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03b4\u03af\u03b4\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1:","question_title_de":"In der ALLVIEW-Fallstudie werden XR und digitale Zwillinge haupts\u00e4chlich f\u00fcr folgende Zwecke eingesetzt:","question_title_pt":"No estudo de caso da ALLVIEW, a XR e os g\u00e9meos digitais s\u00e3o utilizados principalmente para:","answers":[{"answer_en":"strengthen continuity between school-based and company-based learning","answer_es":"reforzar la continuidad entre el aprendizaje en el centro educativo y el aprendizaje en la empresa","answer_el":"\u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7","answer_de":"die Kontinuit\u00e4t zwischen schulischem und betrieblichem Lernen st\u00e4rken","answer_pt":"refor\u00e7ar a continuidade entre a aprendizagem na escola e a aprendizagem na empresa","is_correct":true},{"answer_en":"support safe rehearsal and analysis of work processes","answer_es":"facilitar la puesta en pr\u00e1ctica y el an\u00e1lisis seguros de los procesos de trabajo","answer_el":"\u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2","answer_de":"die sichere Ein\u00fcbung und Analyse von Arbeitsabl\u00e4ufen unterst\u00fctzen","answer_pt":"apoiar a simula\u00e7\u00e3o e a an\u00e1lise seguras dos processos de trabalho","is_correct":true},{"answer_en":"replace company-based training completely","answer_es":"sustituir por completo la formaci\u00f3n impartida por la empresa","answer_el":"\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7","answer_de":"die betriebliche Ausbildung vollst\u00e4ndig ersetzen","answer_pt":"substituir totalmente a forma\u00e7\u00e3o ministrada pela empresa","is_correct":false},{"answer_en":"support competence development in dual VET settings","answer_es":"apoyar el desarrollo de competencias en entornos de formaci\u00f3n profesional dual","answer_el":"\u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03c4\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2","answer_de":"die Kompetenzentwicklung in dualen Berufsbildungssystemen f\u00f6rdern","answer_pt":"apoiar o desenvolvimento de compet\u00eancias em contextos de forma\u00e7\u00e3o profissional em altern\u00e2ncia","is_correct":true}]},{"question_type":"single_choice","question_title_en":"In XR instructional design, a strong learning objective should be:","question_title_es":"En el dise\u00f1o instruccional de la realidad extendida (XR), un objetivo de aprendizaje s\u00f3lido deber\u00eda ser:","question_title_el":"\u03a3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (XR), \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9:","question_title_de":"Bei der Gestaltung von XR-Lerninhalten sollte ein klares Lernziel Folgendes beinhalten:","question_title_pt":"No design instrucional de XR, um objetivo de aprendizagem s\u00f3lido deve ser:","answers":[{"answer_en":"broad and abstract","answer_es":"amplio y abstracto","answer_el":"\u03b5\u03c5\u03c1\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03b7\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf","answer_de":"weit gefasst und abstrakt","answer_pt":"abrangente e abstrato","is_correct":false},{"answer_en":"focused on observable actions and decisions","answer_es":"centrado en acciones y decisiones observables","answer_el":"\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2","answer_de":"mit Schwerpunkt auf beobachtbaren Handlungen und Entscheidungen","answer_pt":"centrado em a\u00e7\u00f5es e decis\u00f5es observ\u00e1veis","is_correct":true},{"answer_en":"based only on the available software","answer_es":"bas\u00e1ndose \u00fanicamente en el software disponible","answer_el":"\u03bc\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc","answer_de":"ausschlie\u00dflich auf der Grundlage der verf\u00fcgbaren Software","answer_pt":"com base apenas no software dispon\u00edvel","is_correct":false},{"answer_en":"unrelated to assessment","answer_es":"ajeno a la evaluaci\u00f3n","answer_el":"\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7","answer_de":"unabh\u00e4ngig von der Bewertung","answer_pt":"n\u00e3o relacionado com a avalia\u00e7\u00e3o","is_correct":false}]},{"question_type":"single_choice","question_title_en":"What makes learning evidence in XR credible for VET assessment?","question_title_es":"\u00bfQu\u00e9 hace que las pruebas de aprendizaje en la realidad extendida (XR) sean fiables para la evaluaci\u00f3n de la formaci\u00f3n profesional?","question_title_el":"\u03a4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd XR \u03b1\u03be\u03b9\u03cc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u0395\u039a;","question_title_de":"Was macht Lernergebnisse in XR f\u00fcr die Bewertung in der beruflichen Bildung glaubw\u00fcrdig?","question_title_pt":"O que torna as evid\u00eancias de aprendizagem em XR cred\u00edveis para a avalia\u00e7\u00e3o da EFP?","answers":[{"answer_en":"the length of the immersive session","answer_es":"la duraci\u00f3n de la sesi\u00f3n inmersiva","answer_el":"\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bc\u03b2\u03cd\u03b8\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2","answer_de":"die Dauer der immersiven Sitzung","answer_pt":"a dura\u00e7\u00e3o da sess\u00e3o imersiva","is_correct":false},{"answer_en":"the novelty of the technology used","answer_es":"la novedad de la tecnolog\u00eda utilizada","answer_el":"\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03c4\u03bf\u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2","answer_de":"die Neuartigkeit der eingesetzten Technologie","answer_pt":"a novidade da tecnologia utilizada","is_correct":false},{"answer_en":"alignment between task, performance and competence criteria","answer_es":"coherencia entre los criterios de tarea, rendimiento y competencia","answer_el":"\u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd, \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd","answer_de":"Abstimmung zwischen Aufgaben-, Leistungs- und Kompetenzkriterien","answer_pt":"alinhamento entre os crit\u00e9rios relativos \u00e0s tarefas, ao desempenho e \u00e0s compet\u00eancias","is_correct":true},{"answer_en":"learner enjoyment only","answer_es":"solo para el disfrute de los alumnos","answer_el":"\u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03ba\u03ad\u03b4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd","answer_de":"nur zum Spa\u00df f\u00fcr Lernende","answer_pt":"apenas para divers\u00e3o dos alunos","is_correct":false}]},{"question_type":"single_choice","question_title_en":"Why is it important to provide an alternative learning route to XR activities?","question_title_es":"\u00bfPor qu\u00e9 es importante ofrecer una v\u00eda de aprendizaje alternativa a las actividades de realidad extendida?","question_title_el":"\u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd XR;","question_title_de":"Warum ist es wichtig, einen alternativen Lernweg zu XR-Aktivit\u00e4ten anzubieten?","question_title_pt":"Por que \u00e9 importante oferecer uma via de aprendizagem alternativa \u00e0s atividades de XR?","answers":[{"answer_en":"to avoid using XR tools","answer_es":"para evitar el uso de herramientas de realidad extendida","answer_el":"\u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03cd\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd XR","answer_de":"um den Einsatz von XR-Tools zu vermeiden","answer_pt":"para evitar a utiliza\u00e7\u00e3o de ferramentas de XR","is_correct":false},{"answer_en":"to reduce trainer workload","answer_es":"para reducir la carga de trabajo de los formadores","answer_el":"\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd","answer_de":"um die Arbeitsbelastung der Trainer zu verringern","answer_pt":"para reduzir a carga de trabalho dos formadores","is_correct":false},{"answer_en":"to ensure equivalent learning outcomes for all learners","answer_es":"para garantizar resultados de aprendizaje equivalentes para todos los alumnos","answer_el":"\u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03b9\u03c3\u03bf\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2","answer_de":"um f\u00fcr alle Lernenden gleichwertige Lernergebnisse zu gew\u00e4hrleisten","answer_pt":"para garantir resultados de aprendizagem equivalentes para todos os alunos","is_correct":true},{"answer_en":"to shorten the course duration","answer_es":"para acortar la duraci\u00f3n del curso","answer_el":"\u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2","answer_de":"um die Kursdauer zu verk\u00fcrzen","answer_pt":"para reduzir a dura\u00e7\u00e3o do curso","is_correct":false}]},{"question_type":"single_choice","question_title_en":"Which of the following is an important ethical concern in XR-based education?","question_title_es":"\u00bfCu\u00e1l de las siguientes opciones constituye una cuesti\u00f3n \u00e9tica importante en la educaci\u00f3n basada en la realidad extendida?","question_title_el":"\u03a0\u03bf\u03b9\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03cc \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (XR);","question_title_de":"Welcher der folgenden Punkte ist ein wichtiger ethischer Aspekt in der XR-basierten Bildung?","question_title_pt":"Qual das seguintes op\u00e7\u00f5es constitui uma importante quest\u00e3o \u00e9tica na educa\u00e7\u00e3o baseada em XR?","answers":[{"answer_en":"the use of 3D visuals","answer_es":"el uso de im\u00e1genes en 3D","answer_el":"\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c1\u03b9\u03c3\u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd","answer_de":"die Verwendung von 3D-Grafiken","answer_pt":"o uso de imagens 3D","is_correct":false},{"answer_en":"collection of learner data without transparency","answer_es":"recopilaci\u00f3n de datos de los alumnos sin transparencia","answer_el":"\u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1","answer_de":"Erhebung von Lerndaten ohne Transparenz","answer_pt":"recolha de dados dos alunos sem transpar\u00eancia","is_correct":true},{"answer_en":"the existence of simulations","answer_es":"la existencia de simulaciones","answer_el":"\u03b7 \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03bc\u03bf\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd","answer_de":"die Existenz von Simulationen","answer_pt":"a exist\u00eancia de simula\u00e7\u00f5es","is_correct":false},{"answer_en":"using digital content in class","answer_es":"el uso de contenidos digitales en clase","answer_el":"\u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03ac\u03be\u03b7","answer_de":"Einsatz digitaler Inhalte im Unterricht","answer_pt":"utiliza\u00e7\u00e3o de conte\u00fados digitais em sala de aula","is_correct":false}]},{"question_type":"single_choice","question_title_en":"Which assessment approach best reflects a competence-based perspective in XR-supported training?","question_title_es":"\u00bfQu\u00e9 enfoque de evaluaci\u00f3n refleja mejor una perspectiva basada en las competencias en la formaci\u00f3n asistida por realidad extendida?","question_title_el":"\u03a0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 XR;","question_title_de":"Welcher Bewertungsansatz spiegelt eine kompetenzbasierte Perspektive im XR-gest\u00fctzten Training am besten wider?","question_title_pt":"Qual \u00e9 a abordagem de avalia\u00e7\u00e3o que melhor reflete uma perspetiva baseada em compet\u00eancias na forma\u00e7\u00e3o apoiada por XR?","answers":[{"answer_en":"combining observation, reflection and digital evidence of learning  ","answer_es":"combinando la observaci\u00f3n, la reflexi\u00f3n y las pruebas digitales del aprendizaje  ","answer_el":"\u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7, \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2  ","answer_de":"eine Kombination aus Beobachtung, Reflexion und digitalen Lernergebnissen  ","answer_pt":"combinando observa\u00e7\u00e3o, reflex\u00e3o e registos digitais da aprendizagem  ","is_correct":true},{"answer_en":"relying only on final written tests","answer_es":"bas\u00e1ndose \u00fanicamente en ex\u00e1menes finales escritos","answer_el":"\u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c0\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b5\u03be\u03b5\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2","answer_de":"sich ausschlie\u00dflich auf schriftliche Abschlusspr\u00fcfungen zu st\u00fctzen","answer_pt":"baseando-se exclusivamente em exames finais escritos","is_correct":false},{"answer_en":"measuring only completion speed in virtual environments","answer_es":"medir \u00fanicamente la velocidad de finalizaci\u00f3n en entornos virtuales","answer_el":"\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03c7\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1","answer_de":"die ausschlie\u00dfliche Messung der Bearbeitungsgeschwindigkeit in virtuellen Umgebungen","answer_pt":"medir apenas a velocidade de conclus\u00e3o em ambientes virtuais","is_correct":false},{"answer_en":"evaluating only the technological sophistication of the system","answer_es":"evaluar \u00fanicamente el nivel de sofisticaci\u00f3n tecnol\u00f3gica del sistema","answer_el":"\u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2","answer_de":"nur die technische Ausgereiftheit des Systems zu bewerten","answer_pt":"avaliando apenas o grau de sofistica\u00e7\u00e3o tecnol\u00f3gica do sistema","is_correct":false}]},{"question_type":"multiple_choice","question_title_en":"Which factors contribute to sustainable XR adoption in VET institutions?","question_title_es":"\u00bfQu\u00e9 factores contribuyen a la adopci\u00f3n sostenible de la realidad extendida (XR) en los centros de formaci\u00f3n profesional?","question_title_el":"\u03a0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b5\u03b9\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf \u03c5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 XR \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u0395\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2;","question_title_de":"Welche Faktoren tragen zur nachhaltigen Einf\u00fchrung von XR in Berufsbildungseinrichtungen bei?","question_title_pt":"Que fatores contribuem para a ado\u00e7\u00e3o sustent\u00e1vel da XR nas institui\u00e7\u00f5es de ensino e forma\u00e7\u00e3o profissional?","answers":[{"answer_en":"clear governance and operational support","answer_es":"una gobernanza clara y apoyo operativo","answer_el":"\u03c3\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7","answer_de":"klare F\u00fchrungsstrukturen und operative Unterst\u00fctzung","answer_pt":"uma governa\u00e7\u00e3o clara e apoio operacional","is_correct":true},{"answer_en":"staff upskilling aligned with competence frameworks","answer_es":"mejora de las competencias del personal en consonancia con los marcos de competencias","answer_el":"\u03b1\u03bd\u03b1\u03b2\u03ac\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd","answer_de":"Weiterbildung der Mitarbeiter im Einklang mit Kompetenzrahmenwerken","answer_pt":"aperfei\u00e7oamento profissional do pessoal, em conson\u00e2ncia com os quadros de compet\u00eancias","is_correct":true},{"answer_en":"collaboration with companies and external partners","answer_es":"colaboraci\u00f3n con empresas y socios externos","answer_el":"\u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03af\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2","answer_de":"Zusammenarbeit mit Unternehmen und externen Partnern","answer_pt":"colabora\u00e7\u00e3o com empresas e parceiros externos","is_correct":true},{"answer_en":"reliance only on short-term pilot funding","answer_es":"depender exclusivamente de una financiaci\u00f3n piloto a corto plazo","answer_el":"\u03b7 \u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b2\u03c1\u03b1\u03c7\u03c5\u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03b7 \u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7","answer_de":"die ausschlie\u00dfliche Abh\u00e4ngigkeit von kurzfristigen Pilotfinanzierungen","answer_pt":"depend\u00eancia exclusiva de financiamento experimental a curto prazo","is_correct":false}]}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/mic\/1553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/mic"}],"about":[{"href":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mic"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/promoter\/1549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"capability_family","embeddable":true,"href":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/capability_family?post=1553"},{"taxonomy":"eqf_level","embeddable":true,"href":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/eqf_level?post=1553"},{"taxonomy":"target_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/target_group?post=1553"},{"taxonomy":"esco_occupation","embeddable":true,"href":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/esco_occupation?post=1553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}