{"id":1558,"date":"2026-04-28T11:05:05","date_gmt":"2026-04-28T11:05:05","guid":{"rendered":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/?post_type=mic&p=1558"},"modified":"2026-04-29T11:38:35","modified_gmt":"2026-04-29T11:38:35","slug":"developing-and-adapting-xr-apps-for-vet","status":"publish","type":"mic","link":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/es\/mic\/developing-and-adapting-xr-apps-for-vet\/","title":{"rendered":"Developing and adapting Extended Reality Apps for VET"},"featured_media":0,"template":"","capability_family":[41],"eqf_level":[50,51],"target_group":[55],"esco_occupation":[60,57,59,61,58],"class_list":["post-1558","mic","type-mic","status-publish","hentry","capability_family-extended-reality-and-immersive-learning-in-vet","eqf_level-eqf-5","eqf_level-eqf-6","target_group-vet-trainers","esco_occupation-1345-education-managers","esco_occupation-2320-vocational-education-teachers","esco_occupation-2351-education-methods-specialists","esco_occupation-2359-teaching-professionals-not-elsewhere-classified","esco_occupation-2424-training-and-staff-development-professionals"],"acf":{"available_languages":["en","es","el","de","pt"],"promoted_by":1549,"estimated_workload":26,"ects_credits":1,"related_training_programme_name":"","related_training_programme_link":"","pathways_to_formal_or_recognised_certifications_text":"","pathways_to_formal_or_recognised_certifications_link":"","title_en":"Developing and adapting Extended Reality Apps for VET","title_es":"Desarrollo y adaptaci\u00f3n de aplicaciones de Realidad Extendida para FP","title_el":"\u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7","title_de":"Entwicklung und Anpassung von Erweiterte-Realit\u00e4t-Apps f\u00fcr die berufliche Bildung","title_pt":"Desenvolvimento e adapta\u00e7\u00e3o de aplica\u00e7\u00f5es de Realidade Estendida para a Forma\u00e7\u00e3o Profissional","description_en":"This micro-credential recognises the ability to select, adapt and design Extended Reality (XR) applications for vocational education and training in line with pedagogical objectives and real training contexts. It reflects competences in understanding XR development workflows, aligning technological solutions with learner needs, and creating XR-supported learning experiences linked to vocational outcomes. It also validates the capacity to apply XR in sector-specific contexts, while evaluating its usability, pedagogical effectiveness, ethical implications and contribution to continuous improvement in VET systems.","description_es":"Esta microcredencial reconoce la capacidad de seleccionar, adaptar y dise\u00f1ar aplicaciones de realidad aumentada (XR) para la educaci\u00f3n y formaci\u00f3n profesional, de acuerdo con los objetivos pedag\u00f3gicos y los contextos formativos reales. Refleja las competencias necesarias para comprender los flujos de trabajo de desarrollo de la XR, adaptar las soluciones tecnol\u00f3gicas a las necesidades de los alumnos y crear experiencias de aprendizaje basadas en la XR vinculadas a los resultados profesionales. Asimismo, acredita la capacidad de aplicar la XR en contextos espec\u00edficos de cada sector, al tiempo que se eval\u00faa su usabilidad, eficacia pedag\u00f3gica, implicaciones \u00e9ticas y contribuci\u00f3n a la mejora continua de los sistemas de formaci\u00f3n profesional.","description_el":"\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf-\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd \u0395\u03c0\u03b5\u03ba\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (XR) \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7, \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1. \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03c4\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c1\u03bf\u03ce\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 XR, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bb\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc XR \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 XR \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03b1\u03ba\u03ac \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1, \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ae \u03b2\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u0395\u039a.","description_de":"Diese Mikro-Qualifikation bescheinigt die F\u00e4higkeit, Extended-Reality-Anwendungen (XR) f\u00fcr die berufliche Bildung auszuw\u00e4hlen, anzupassen und zu gestalten, und zwar im Einklang mit p\u00e4dagogischen Zielen und realen Ausbildungskontexten. Sie spiegelt Kompetenzen wider, die das Verst\u00e4ndnis von XR-Entwicklungsabl\u00e4ufen, die Abstimmung technologischer L\u00f6sungen auf die Bed\u00fcrfnisse der Lernenden sowie die Schaffung von XR-gest\u00fctzten Lernerfahrungen umfassen, die auf berufliche Lernergebnisse ausgerichtet sind. Zudem best\u00e4tigt sie die F\u00e4higkeit, XR in branchenspezifischen Kontexten anzuwenden und dabei deren Nutzbarkeit, p\u00e4dagogische Wirksamkeit, ethische Implikationen sowie den Beitrag zur kontinuierlichen Verbesserung in Berufsbildungssystemen zu bewerten.\r\n\r\n ","description_pt":"Esta microcredencial reconhece a capacidade de selecionar, adaptar e conceber aplica\u00e7\u00f5es de Realidade Estendida (XR) para o ensino e a forma\u00e7\u00e3o profissionais, em conson\u00e2ncia com os objetivos pedag\u00f3gicos e os contextos reais de forma\u00e7\u00e3o. Reflete as compet\u00eancias necess\u00e1rias para compreender os fluxos de trabalho de desenvolvimento de XR, alinhar as solu\u00e7\u00f5es tecnol\u00f3gicas com as necessidades dos formandos e criar experi\u00eancias de aprendizagem apoiadas por XR ligadas a resultados profissionais. Valida tamb\u00e9m a capacidade de aplicar a XR em contextos espec\u00edficos do setor, avaliando simultaneamente a sua usabilidade, efic\u00e1cia pedag\u00f3gica, implica\u00e7\u00f5es \u00e9ticas e contribui\u00e7\u00e3o para a melhoria cont\u00ednua dos sistemas de EFP.\r\n\r\n ","competency_standards":[{"competency_standard_en":"Understanding of Extended Reality (XR) development and adaptation for VET Ability to understand the main XR ecosystems, tools and workflows used to develop and adapt XR applications for vocational education and training.","competency_standard_es":"Conocimiento del desarrollo y la adaptaci\u00f3n de la realidad extendida (XR) para la formaci\u00f3n profesional. Capacidad para comprender los principales ecosistemas, herramientas y flujos de trabajo de XR que se utilizan para desarrollar y adaptar aplicaciones de XR para la formaci\u00f3n profesional.","competency_standard_el":"\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b5\u03ba\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (XR) \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7 \u0399\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03c9\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c1\u03bf\u03ce\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 XR \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd XR \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7.","competency_standard_de":"Verst\u00e4ndnis der Entwicklung und Anpassung von Erweiterter Realit\u00e4t (XR) f\u00fcr die berufliche Bildung F\u00e4higkeit, die wichtigsten XR-\u00d6kosysteme, -Tools und -Arbeitsabl\u00e4ufe zu verstehen, die zur Entwicklung und Anpassung von XR-Anwendungen f\u00fcr die berufliche Bildung eingesetzt werden.","competency_standard_pt":"Compreens\u00e3o do desenvolvimento e adapta\u00e7\u00e3o da Realidade Estendida (XR) para a EFP Capacidade de compreender os principais ecossistemas, ferramentas e fluxos de trabalho de XR utilizados para desenvolver e adaptar aplica\u00e7\u00f5es de XR para a educa\u00e7\u00e3o e forma\u00e7\u00e3o profissional."},{"competency_standard_en":"Selection and pedagogical adaptation of XR solutions Ability to select and adapt XR solutions according to pedagogical objectives, learner needs, training contexts and institutional capacity. ","competency_standard_es":"Selecci\u00f3n y adaptaci\u00f3n pedag\u00f3gica de soluciones XR Capacidad para seleccionar y adaptar soluciones XR seg\u00fan los objetivos pedag\u00f3gicos, las necesidades del alumnado, los contextos de formaci\u00f3n y la capacidad institucional.","competency_standard_el":"\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03bb\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd XR \u0399\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03bb\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd XR \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd, \u03c4\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1.","competency_standard_de":"Auswahl und p\u00e4dagogische Anpassung von XR-L\u00f6sungen F\u00e4higkeit, XR-L\u00f6sungen entsprechend p\u00e4dagogischen Zielen, Lernbed\u00fcrfnissen, Ausbildungskontexten und institutionellen Kapazit\u00e4ten auszuw\u00e4hlen und anzupassen.","competency_standard_pt":"Sele\u00e7\u00e3o e adapta\u00e7\u00e3o pedag\u00f3gica de solu\u00e7\u00f5es XR Capacidade de selecionar e adaptar solu\u00e7\u00f5es XR de acordo com objetivos pedag\u00f3gicos, necessidades dos aprendentes, contextos de forma\u00e7\u00e3o e capacidade institucional."},{"competency_standard_en":"Design of XR-supported vocational learning experiences Ability to design XR learning experiences aligned with vocational learning outcomes, learner support and work-based learning contexts. ","competency_standard_es":"Dise\u00f1o de experiencias de aprendizaje profesional apoyadas en XR Capacidad para dise\u00f1ar experiencias de aprendizaje XR alineadas con los resultados del aprendizaje profesional, el apoyo al alumnado y los contextos de aprendizaje en el lugar de trabajo.","competency_standard_el":"\u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7 XR \u0399\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd XR \u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2.","competency_standard_de":"Gestaltung XR-gest\u00fctzter beruflicher Lernerfahrungen F\u00e4higkeit, XR-Lernerfahrungen zu gestalten, die auf berufliche Lernergebnisse, Lernunterst\u00fctzung und arbeitsplatzbasierte Lernkontexte ausgerichtet sind.","competency_standard_pt":"Conce\u00e7\u00e3o de experi\u00eancias de aprendizagem profissional suportadas por XR Capacidade de conceber experi\u00eancias de aprendizagem em XR alinhadas com resultados de aprendizagem profissional, apoio ao aprendente e contextos de aprendizagem em contexto de trabalho."},{"competency_standard_en":"Sector-specific application of XR and Aumented Reality (AR) in VET Ability to apply and adapt XR and AR approaches to support vocational training needs in specific sectors, including timber prefabrication.","competency_standard_es":"Aplicaci\u00f3n sectorial de la XR y la realidad aumentada (AR) en la formaci\u00f3n profesional. Capacidad para aplicar y adaptar enfoques de XR y AR con el fin de satisfacer las necesidades de formaci\u00f3n profesional en sectores espec\u00edficos, incluida la prefabricaci\u00f3n de madera.","competency_standard_el":"\u0395\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b5\u03ba\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (XR) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (AR) \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 (\u0395\u0395\u039a) \u0399\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03b3\u03b3\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd XR \u03ba\u03b1\u03b9 AR \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae\u03c2 \u03be\u03cd\u03bb\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ce\u03bd.","competency_standard_de":"Branchenspezifischer Einsatz von XR und Augmented Reality (AR) in der beruflichen Bildung F\u00e4higkeit, XR- und AR-Ans\u00e4tze anzuwenden und anzupassen, um den Ausbildungsbedarf in bestimmten Branchen, einschlie\u00dflich der Holzfertigbauweise, zu decken.","competency_standard_pt":"Aplica\u00e7\u00e3o setorial da XR e da Realidade Aumentada (AR) na Forma\u00e7\u00e3o Profissional Capacidade de aplicar e adaptar abordagens de XR e AR para dar resposta \u00e0s necessidades de forma\u00e7\u00e3o profissional em setores espec\u00edficos, incluindo a pr\u00e9-fabrica\u00e7\u00e3o de madeira."},{"competency_standard_en":"Evaluation and continuous improvement of XR applications Ability to evaluate XR applications in terms of usability, pedagogical effectiveness, ethics, data protection and continuous improvement.","competency_standard_es":"Evaluaci\u00f3n y mejora continua de aplicaciones XR Capacidad para evaluar aplicaciones XR en t\u00e9rminos de usabilidad, eficacia pedag\u00f3gica, \u00e9tica, protecci\u00f3n de datos y mejora continua.","competency_standard_el":"\u0391\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ae\u03c2 \u03b2\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd XR \u0399\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd XR \u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ae \u03b2\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03c9\u03c3\u03b7.","competency_standard_de":"Bewertung und kontinuierliche Verbesserung von XR-Anwendungen F\u00e4higkeit, XR-Anwendungen hinsichtlich Benutzerfreundlichkeit, p\u00e4dagogischer Wirksamkeit, Ethik, Datenschutz und kontinuierlicher Verbesserung zu evaluieren.","competency_standard_pt":"Avalia\u00e7\u00e3o e melhoria cont\u00ednua de aplica\u00e7\u00f5es XR Capacidade de avaliar aplica\u00e7\u00f5es XR em termos de usabilidade, efic\u00e1cia pedag\u00f3gica, \u00e9tica, prote\u00e7\u00e3o de dados e melhoria cont\u00ednua."}],"learning_outcomes":[{"learning_outcome_en":"Identify the main stages involved in developing and adapting Extended Reality (XR) learning applications for vocational training.","learning_outcome_es":"Identificar las principales etapas que intervienen en el desarrollo y la adaptaci\u00f3n de aplicaciones de aprendizaje basadas en la realidad extendida (XR) para la formaci\u00f3n profesional.","learning_outcome_el":"\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bb\u03ad\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b5\u03ba\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (XR) \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7.","learning_outcome_de":"Nennen Sie die wichtigsten Phasen bei der Entwicklung und Anpassung von Erweiterten-Realit\u00e4t-Lernanwendungen (XR) f\u00fcr die berufliche Bildung.","learning_outcome_pt":"Identificar as principais etapas envolvidas no desenvolvimento e na adapta\u00e7\u00e3o de aplica\u00e7\u00f5es de aprendizagem de Realidade Alargada (XR) para a forma\u00e7\u00e3o profissional."},{"learning_outcome_en":"Select XR solutions according to learning outcomes, feasibility, learner profiles and training contexts.","learning_outcome_es":"Seleccionar soluciones XR en funci\u00f3n de los resultados de aprendizaje, la viabilidad, los perfiles del alumnado y los contextos de formaci\u00f3n.","learning_outcome_el":"\u039d\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03b9 \u03bb\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 XR \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03c4\u03b7 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1.","learning_outcome_de":"XR-L\u00f6sungen entsprechend den Lernergebnissen, der Machbarkeit, den Lernendenprofilen und den Ausbildungskontexten ausw\u00e4hlen.","learning_outcome_pt":"Selecionar solu\u00e7\u00f5es de XR de acordo com os resultados de aprendizagem, a viabilidade, os perfis dos aprendentes e os contextos de forma\u00e7\u00e3o."},{"learning_outcome_en":"Design or adapt simple XR learning experiences that remain pedagogically coherent and responsive to vocational needs.","learning_outcome_es":"Dise\u00f1ar o adaptar experiencias de aprendizaje XR simples que mantengan la coherencia pedag\u00f3gica y respondan a las necesidades de la formaci\u00f3n profesional.","learning_outcome_el":"\u039d\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 XR \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c7\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2.","learning_outcome_de":"Einfache XR-Lernerfahrungen entwerfen oder anpassen, die p\u00e4dagogisch koh\u00e4rent bleiben und den beruflichen Anforderungen entsprechen.","learning_outcome_pt":"Conceber ou adaptar experi\u00eancias de aprendizagem em XR simples que mantenham coer\u00eancia pedag\u00f3gica e respondam \u00e0s necessidades da forma\u00e7\u00e3o profissional."},{"learning_outcome_en":"Recognise how Augmented Reality (AR) can support timber prefabrication training, including assembly logic, safety and quality awareness.","learning_outcome_es":"Reconocer c\u00f3mo la realidad aumentada (RA) puede contribuir a la formaci\u00f3n en prefabricaci\u00f3n de madera, incluyendo la l\u00f3gica de montaje y la concienciaci\u00f3n sobre la seguridad y la calidad.","learning_outcome_el":"\u0391\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b7 \u0395\u03c0\u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (AR) \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae\u03c2 \u03be\u03cd\u03bb\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ce\u03bd, \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2.","learning_outcome_de":"Erkennen Sie, wie Augmented Reality (AR) die Ausbildung im Bereich der Holzvorfertigung unterst\u00fctzen kann, einschlie\u00dflich Montageabl\u00e4ufen, Sicherheitsaspekten und Qualit\u00e4tsbewusstsein.","learning_outcome_pt":"Compreender como a Realidade Aumentada (RA) pode apoiar a forma\u00e7\u00e3o em pr\u00e9-fabrica\u00e7\u00e3o de madeira, incluindo a l\u00f3gica de montagem e a sensibiliza\u00e7\u00e3o para a seguran\u00e7a e a qualidade."},{"learning_outcome_en":"Evaluate XR learning tools in terms of usability, pedagogical effectiveness, ethics and continuous improvement.","learning_outcome_es":"Evaluar herramientas de aprendizaje XR en t\u00e9rminos de usabilidad, eficacia pedag\u00f3gica, \u00e9tica y mejora continua.","learning_outcome_el":"\u039d\u03b1 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03af \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 XR \u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ae \u03b2\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03c9\u03c3\u03b7.","learning_outcome_de":"XR-Lernwerkzeuge hinsichtlich Benutzerfreundlichkeit, p\u00e4dagogischer Wirksamkeit, Ethik und kontinuierlicher Verbesserung bewerten.","learning_outcome_pt":"Avaliar ferramentas de aprendizagem em XR em termos de usabilidade, efic\u00e1cia pedag\u00f3gica, \u00e9tica e melhoria cont\u00ednua."}],"relevant_esco_occupations":[{"relevant_esco_occupation_en":"2320 \u2013 Vocational education teachers","relevant_esco_occupation_es":"2320 \u2013 Profesores de educaci\u00f3n profesional","relevant_esco_occupation_el":"2320 \u2013 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2","relevant_esco_occupation_de":"2320 \u2013 Lehrkr\u00e4fte in der beruflichen Bildung","relevant_esco_occupation_pt":"2320 \u2013 Professores de educa\u00e7\u00e3o profissional"},{"relevant_esco_occupation_en":"2424 \u2013 Training and staff development professionals","relevant_esco_occupation_es":"2424 \u2013 Profesionales de formaci\u00f3n y desarrollo del personal","relevant_esco_occupation_el":"2424 \u2013 \u0395\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd","relevant_esco_occupation_de":"2424 \u2013 Fachkr\u00e4fte f\u00fcr Weiterbildung und Personalentwicklung","relevant_esco_occupation_pt":"2424 \u2013 Profissionais de forma\u00e7\u00e3o e desenvolvimento de pessoal"},{"relevant_esco_occupation_en":"2351 \u2013 Education methods specialists","relevant_esco_occupation_es":"2351 \u2013 Especialistas en m\u00e9todos educativos","relevant_esco_occupation_el":"2351 \u2013 \u0395\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2","relevant_esco_occupation_de":"2351 \u2013 Spezialisten f\u00fcr Bildungmethoden","relevant_esco_occupation_pt":"2351 \u2013 Especialistas em m\u00e9todos de educa\u00e7\u00e3o"},{"relevant_esco_occupation_en":"1345 \u2013 Education managers","relevant_esco_occupation_es":"1345 \u2013 Directores de educaci\u00f3n","relevant_esco_occupation_el":"1345 \u2013 \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03bd\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2","relevant_esco_occupation_de":"1345 \u2013 Bildungsmanager","relevant_esco_occupation_pt":"1345 \u2013 Gestores de educa\u00e7\u00e3o"},{"relevant_esco_occupation_en":"2359 \u2013 Teaching professionals not elsewhere classified","relevant_esco_occupation_es":"2359 \u2013 Profesionales de la ense\u00f1anza no clasificados en otra parte","relevant_esco_occupation_el":"2359 \u2013 \u0395\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9","relevant_esco_occupation_de":"2359 \u2013 Lehrkr\u00e4fte, anderweitig nicht klassifiziert","relevant_esco_occupation_pt":"2359 \u2013 Profissionais de ensino n\u00e3o classificados em outra parte"}],"time_limit_enabled":true,"time_limit_minutes":60,"number_of_retries":3,"pass_percentage":60,"questions":[{"question_type":"single_choice","question_title_en":"In the context of VET, what is the main purpose of understanding XR development ecosystems and tools?\r\n","question_title_es":"En el contexto de la FP, \u00bfcu\u00e1l es el objetivo principal de comprender los ecosistemas y herramientas de desarrollo XR?","question_title_el":"\u03a3\u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 XR;","question_title_de":"Was ist im Kontext der beruflichen Bildung der Hauptzweck des Verst\u00e4ndnisses von XR-Entwicklungs\u00f6kosystemen und -Werkzeugen?","question_title_pt":"No contexto do EFP, qual \u00e9 o principal objetivo de compreender os ecossistemas e ferramentas de desenvolvimento de XR?","answers":[{"answer_en":"To understand how XR solutions are structured and what competences are required to use them","answer_es":"Comprender c\u00f3mo se estructuran las soluciones XR y qu\u00e9 competencias se requieren para utilizarlas.","answer_el":"\u039d\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03b5\u03af \u03c0\u03ce\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03bf\u03bc\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03bb\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 XR \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.","answer_de":"Verstehen, wie XR-L\u00f6sungen strukturiert sind und welche Kompetenzen f\u00fcr ihre Nutzung erforderlich sind.","answer_pt":"Compreender como as solu\u00e7\u00f5es de XR s\u00e3o estruturadas e que compet\u00eancias s\u00e3o necess\u00e1rias para as utilizar.","is_correct":true},{"answer_en":"To train educators in advanced programming and software development","answer_es":"Formar a los educadores en programaci\u00f3n avanzada y desarrollo de software.","answer_el":"\u039d\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd.","answer_de":"Lehrkr\u00e4fte in fortgeschrittener Programmierung und Softwareentwicklung schulen.","answer_pt":"Formar educadores em programa\u00e7\u00e3o avan\u00e7ada e desenvolvimento de software.","is_correct":false},{"answer_en":"To select only the most technologically advanced XR hardware","answer_es":"Seleccionar \u00fanicamente el hardware XR tecnol\u00f3gicamente m\u00e1s avanzado.","answer_el":"\u039d\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf \u03c0\u03b9\u03bf \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc XR.","answer_de":"Nur die technologisch fortschrittlichste XR-Hardware ausw\u00e4hlen.","answer_pt":"Selecionar apenas o hardware de XR tecnologicamente mais avan\u00e7ado.","is_correct":false},{"answer_en":"To replace all traditional training methods with XR","answer_es":"Sustituir todos los m\u00e9todos de formaci\u00f3n tradicionales por XR.","answer_el":"\u039d\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 XR.","answer_de":"Alle traditionellen Ausbildungsmethoden durch XR ersetzen.","answer_pt":"Substituir todos os m\u00e9todos tradicionais de forma\u00e7\u00e3o por XR.","is_correct":false}]},{"question_type":"single_choice","question_title_en":"In VET contexts, XR ecosystems tend to prioritise:","question_title_es":"En los contextos de FP, los ecosistemas XR tienden a priorizar:","question_title_el":"\u03a3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 XR \u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5:","question_title_de":"In der beruflichen Bildung priorisieren XR-\u00d6kosysteme typischerweise:","question_title_pt":"Nos contextos de EFP, os ecossistemas de XR tendem a priorizar:","answers":[{"answer_en":"maximum technological complexity","answer_es":"la m\u00e1xima complejidad tecnol\u00f3gica","answer_el":"\u03c4\u03b7 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1","answer_de":"maximale technologische Komplexit\u00e4t","answer_pt":"a m\u00e1xima complexidade tecnol\u00f3gica","is_correct":false},{"answer_en":"practical usability, reliability and ease of integration","answer_es":"la usabilidad pr\u00e1ctica, la fiabilidad y la facilidad de integraci\u00f3n","answer_el":"\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u03bb\u03af\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2","answer_de":"praktische Benutzerfreundlichkeit, Zuverl\u00e4ssigkeit und einfache Integration","answer_pt":"a usabilidade pr\u00e1tica, a fiabilidade e a facilidade de integra\u00e7\u00e3o","is_correct":true},{"answer_en":"entertainment value over pedagogy","answer_es":"valor de entretenimiento por encima de la pedagog\u00eda","answer_el":"\u03b7 \u03b1\u03be\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c8\u03c5\u03c7\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae","answer_de":"Unterhaltungswert \u00fcber P\u00e4dagogik","answer_pt":"valor de entretenimento acima da pedagogia","is_correct":false},{"answer_en":"full replacement of hands-on learning","answer_es":"sustituci\u00f3n completa del aprendizaje pr\u00e1ctico","answer_el":"\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2","answer_de":"vollst\u00e4ndiger Ersatz des praktischen Lernens","answer_pt":"substitui\u00e7\u00e3o total da aprendizagem pr\u00e1tica","is_correct":false}]},{"question_type":"single_choice","question_title_en":"Which statement best describes the role of adaptation in the XR workflow for VET?","question_title_es":"\u00bfQu\u00e9 afirmaci\u00f3n describe mejor el papel de la adaptaci\u00f3n en el flujo de trabajo XR para la FP?","question_title_el":"\u03a0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c1\u03bf\u03ae \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 XR \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7;","question_title_de":"Welche Aussage beschreibt die Rolle der Anpassung im XR-Workflow f\u00fcr die berufliche Bildung am besten?","question_title_pt":"Qual afirma\u00e7\u00e3o descreve melhor o papel da adapta\u00e7\u00e3o no fluxo de trabalho de XR para o EFP?","answers":[{"answer_en":"Adaptation is mainly complex programming carried out only by software developers","answer_es":"La adaptaci\u00f3n consiste principalmente en programaci\u00f3n compleja realizada \u00fanicamente por desarrolladores de software.","answer_el":"\u0397 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd.","answer_de":"Die Anpassung besteht haupts\u00e4chlich aus komplexer Programmierung, die nur von Softwareentwicklern durchgef\u00fchrt wird.","answer_pt":"A adapta\u00e7\u00e3o consiste principalmente em programa\u00e7\u00e3o complexa realizada apenas por programadores de software.","is_correct":false},{"answer_en":"Adaptation is only necessary when XR applications fail during implementation","answer_es":"La adaptaci\u00f3n solo es necesaria cuando las aplicaciones XR fallan durante la implementaci\u00f3n.","answer_el":"\u0397 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03b7 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 XR \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03b3\u03c7\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7.","answer_de":"Anpassung ist nur notwendig, wenn XR-Anwendungen bei der Implementierung scheitern.","answer_pt":"A adapta\u00e7\u00e3o s\u00f3 \u00e9 necess\u00e1ria quando as aplica\u00e7\u00f5es XR falham durante a implementa\u00e7\u00e3o.","is_correct":false},{"answer_en":"Adaptation replaces conceptualisation and design phases","answer_es":"La adaptaci\u00f3n reemplaza las fases de conceptualizaci\u00f3n y dise\u00f1o.","answer_el":"\u0397 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c6\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd.","answer_de":"Die Anpassung ersetzt die Konzeptions- und Entwurfsphasen.","answer_pt":"A adapta\u00e7\u00e3o substitui as fases de conceptualiza\u00e7\u00e3o e design.","is_correct":false},{"answer_en":"Adaptation focuses on configuring content and learning logic to fit specific training contexts","answer_es":"La adaptaci\u00f3n se centra en configurar el contenido y la l\u00f3gica de aprendizaje para ajustarlos a contextos de formaci\u00f3n espec\u00edficos.","answer_el":"\u0397 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1.","answer_de":"Die Anpassung konzentriert sich darauf, Inhalte und Lernlogik so zu konfigurieren, dass sie zu spezifischen Ausbildungskontexten passen.","answer_pt":"A adapta\u00e7\u00e3o centra-se na configura\u00e7\u00e3o do conte\u00fado e da l\u00f3gica de aprendizagem para se adequar a contextos de forma\u00e7\u00e3o espec\u00edficos.","is_correct":true}]},{"question_type":"single_choice","question_title_en":"When choosing XR solutions for VET, which factor should be considered first?","question_title_es":"Al elegir soluciones XR para la FP, \u00bfqu\u00e9 factor debe considerarse primero?","question_title_el":"\u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03bb\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd XR \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7, \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c8\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c2;","question_title_de":"Welcher Faktor sollte bei der Auswahl von XR-L\u00f6sungen f\u00fcr die berufliche Bildung zuerst ber\u00fccksichtigt werden?","question_title_pt":"Ao escolher solu\u00e7\u00f5es de XR para o EFP, que fator deve ser considerado primeiro?","answers":[{"answer_en":"The level of immersion offered by the technology","answer_es":"el nivel de inmersi\u00f3n que ofrece la tecnolog\u00eda","answer_el":"\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b5\u03bc\u03b2\u03cd\u03b8\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1","answer_de":"der Grad der Immersion, den die Technologie bietet","answer_pt":"o n\u00edvel de imers\u00e3o oferecido pela tecnologia","is_correct":false},{"answer_en":"The latest XR devices available on the market","answer_es":"los dispositivos XR m\u00e1s recientes disponibles en el mercado","answer_el":"\u03bf\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ad\u03c2 XR \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac","answer_de":"die neuesten auf dem Markt verf\u00fcgbaren XR-Ger\u00e4te","answer_pt":"os dispositivos de XR mais recentes dispon\u00edveis no mercado","is_correct":false},{"answer_en":" The pedagogical objectives and learning outcomes","answer_es":"los objetivos pedag\u00f3gicos y los resultados de aprendizaje","answer_el":"\u03bf\u03b9 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1","answer_de":"die p\u00e4dagogischen Ziele und Lernergebnisse","answer_pt":"os objetivos pedag\u00f3gicos e os resultados de aprendizagem","is_correct":true},{"answer_en":"The visual realism of the XR environment","answer_es":"el realismo visual del entorno XR","answer_el":"\u03bf \u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c1\u03b5\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 XR","answer_de":"der visuelle Realismus der XR-Umgebung","answer_pt":"o realismo visual do ambiente XR","is_correct":false}]},{"question_type":"multiple_choice","question_title_en":"In VET, XR is particularly relevant when training involves:\r\n","question_title_es":"En la FP, la XR es especialmente relevante cuando la formaci\u00f3n implica:","question_title_el":"\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7, \u03b7 XR \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9:","question_title_de":"In der beruflichen Bildung ist XR besonders relevant, wenn die Ausbildung Folgendes umfasst:","question_title_pt":"No EFP, a XR \u00e9 particularmente relevante quando a forma\u00e7\u00e3o envolve:","answers":[{"answer_en":"complex procedures that require repeated practice","answer_es":"procedimientos complejos que requieren pr\u00e1ctica repetida","answer_el":"\u03c3\u03cd\u03bd\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b5\u03be\u03ac\u03c3\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7","answer_de":"komplexe Verfahren, die wiederholtes \u00dcben erfordern","answer_pt":"procedimentos complexos que requerem pr\u00e1tica repetida","is_correct":true},{"answer_en":"hazardous or high-risk situations","answer_es":"situaciones peligrosas o de alto riesgo","answer_el":"\u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ae \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03bf\u03cd \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2","answer_de":"gef\u00e4hrliche oder risikoreiche Situationen","answer_pt":"situa\u00e7\u00f5es perigosas ou de alto risco","is_correct":true},{"answer_en":"limited access to real equipment or environments","answer_es":"acceso limitado a equipos o entornos reales","answer_el":"\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03be\u03bf\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1","answer_de":"begrenzter Zugang zu realen Ger\u00e4ten oder Umgebungen","answer_pt":"acesso limitado a equipamentos ou ambientes reais","is_correct":true},{"answer_en":"learning goals that are already fully achieved through simple methods without added value","answer_es":"objetivos de aprendizaje que ya se alcanzan completamente mediante m\u00e9todos simples sin valor a\u00f1adido","answer_el":"\u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03af \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03b3\u03c7\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7 \u03b1\u03be\u03af\u03b1","answer_de":"Lernziele, die bereits vollst\u00e4ndig durch einfache Methoden ohne Mehrwert erreicht werden","answer_pt":"objetivos de aprendizagem que j\u00e1 s\u00e3o totalmente alcan\u00e7ados atrav\u00e9s de m\u00e9todos simples sem valor acrescentado","is_correct":false}]},{"question_type":"multiple_choice","question_title_en":"Which stages are commonly part of a realistic workflow for developing and adapting XR applications in VET?\r\n","question_title_es":"\u00bfQu\u00e9 etapas forman com\u00fanmente parte de un flujo de trabajo realista para desarrollar y adaptar aplicaciones XR en la FP?","question_title_el":"\u03a0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c1\u03b5\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c1\u03bf\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd XR \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7;","question_title_de":"Welche Phasen geh\u00f6ren typischerweise zu einem realistischen Workflow f\u00fcr die Entwicklung und Anpassung von XR-Anwendungen in der beruflichen Bildung?","question_title_pt":"Que etapas fazem normalmente parte de um fluxo de trabalho realista para desenvolver e adaptar aplica\u00e7\u00f5es XR no EFP?","answers":[{"answer_en":"conceptualisation","answer_es":"conceptualizaci\u00f3n","answer_el":"\u03b5\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7","answer_de":"Konzeptualisierung","answer_pt":"conceptualiza\u00e7\u00e3o","is_correct":true},{"answer_en":"design and prototyping","answer_es":"dise\u00f1o y prototipado","answer_el":"\u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03bd","answer_de":"Design und Prototyping","answer_pt":"design e prototipagem","is_correct":true},{"answer_en":"implementation","answer_es":"implementaci\u00f3n","answer_el":"\u03c5\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7","answer_de":"Implementierung","answer_pt":"implementa\u00e7\u00e3o","is_correct":true},{"answer_en":"evaluation and continuous improvement","answer_es":"evaluaci\u00f3n y mejora continua","answer_el":"\u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ae\u03c2 \u03b2\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03c9\u03c3\u03b7","answer_de":"Evaluation und kontinuierliche Verbesserung","answer_pt":"avalia\u00e7\u00e3o e melhoria cont\u00ednua","is_correct":true}]},{"question_type":"single_choice","question_title_en":"What is the main purpose of user-centred digital innovation in VET?\r\n","question_title_es":"\u00bfCu\u00e1l es el objetivo principal de la innovaci\u00f3n digital centrada en el usuario en la FP?","question_title_el":"\u03a0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03c4\u03bf\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7;","question_title_de":"Was ist der Hauptzweck der nutzerzentrierten digitalen Innovation in der beruflichen Bildung?","question_title_pt":"Qual \u00e9 o principal objetivo da inova\u00e7\u00e3o digital centrada no utilizador no EFP?","answers":[{"answer_en":"To prioritise advanced technology over pedagogy","answer_es":"priorizar la tecnolog\u00eda avanzada sobre la pedagog\u00eda","answer_el":"\u03bd\u03b1 \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2","answer_de":"fortschrittliche Technologie \u00fcber P\u00e4dagogik priorisieren","answer_pt":"priorizar a tecnologia avan\u00e7ada em detrimento da pedagogia","is_correct":false},{"answer_en":"To replace work-based learning with digital tools","answer_es":"sustituir el aprendizaje basado en el trabajo por herramientas digitales","answer_el":"\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1","answer_de":"arbeitsplatzbasiertes Lernen durch digitale Werkzeuge ersetzen","answer_pt":"substituir a aprendizagem em contexto de trabalho por ferramentas digitais","is_correct":false},{"answer_en":"To design learning experiences aligned with learners\u2019 needs and real work contexts","answer_es":"dise\u00f1ar experiencias de aprendizaje alineadas con las necesidades de los estudiantes y los contextos laborales reales","answer_el":"\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1","answer_de":"Lernerfahrungen gestalten, die auf die Bed\u00fcrfnisse der Lernenden und reale Arbeitskontexte abgestimmt sind","answer_pt":"conceber experi\u00eancias de aprendizagem alinhadas com as necessidades dos aprendentes e contextos reais de trabalho","is_correct":true},{"answer_en":"To reduce the role of teachers and trainers","answer_es":"reducir el papel de los docentes y formadores","answer_el":"\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03bf \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd","answer_de":"die Rolle von Lehrkr\u00e4ften und Ausbildern reduzieren","answer_pt":"reduzir o papel dos professores e formadores","is_correct":false}]},{"question_type":"multiple_choice","question_title_en":"Which factors contribute to responsible and inclusive XR-enhanced learning in VET?","question_title_es":"\u00bfQu\u00e9 factores contribuyen a un aprendizaje responsable e inclusivo mejorado con XR en la FP?","question_title_el":"\u03a0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b5 XR \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7;","question_title_de":"Welche Faktoren tragen zu verantwortungsvollem und inklusivem XR-gest\u00fctztem Lernen in der beruflichen Bildung bei?","question_title_pt":"Que fatores contribuem para uma aprendizagem respons\u00e1vel e inclusiva potenciada por XR no EFP?","answers":[{"answer_en":"clear and intuitive user interfaces","answer_es":"interfaces de usuario claras e intuitivas","answer_el":"\u03c3\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c0\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7","answer_de":"klare und intuitive Benutzeroberfl\u00e4chen","answer_pt":"interfaces de utilizador claras e intuitivas","is_correct":true},{"answer_en":"adjustable learning pace and interaction levels","answer_es":"ritmo de aprendizaje y niveles de interacci\u00f3n ajustables","answer_el":"\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2","answer_de":"anpassbares Lerntempo und Interaktionsniveaus","answer_pt":"ritmo de aprendizagem e n\u00edveis de intera\u00e7\u00e3o ajust\u00e1veis","is_correct":true},{"answer_en":"alternatives to highly immersive experiences when needed","answer_es":"alternativas a experiencias altamente inmersivas cuando sea necesario","answer_el":"\u03b5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bb\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bb\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9","answer_de":"Alternativen zu stark immersiven Erfahrungen, wenn n\u00f6tig","answer_pt":"alternativas a experi\u00eancias altamente imersivas quando necess\u00e1rio","is_correct":true},{"answer_en":"support for educators and trainers in using XR tools","answer_es":"apoyo a los docentes y formadores en el uso de herramientas XR","answer_el":"\u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd XR","answer_de":"Unterst\u00fctzung von Lehrkr\u00e4ften und Ausbildern bei der Nutzung von XR-Werkzeugen","answer_pt":"apoio aos professores e formadores na utiliza\u00e7\u00e3o de ferramentas XR","is_correct":true}]},{"question_type":"single_choice","question_title_en":"Which AR application is especially useful for helping learners understand assembly logic in timber prefabrication?","question_title_es":"\u00bfQu\u00e9 aplicaci\u00f3n de RA es especialmente \u00fatil para ayudar a los estudiantes a comprender la l\u00f3gica de ensamblaje en la prefabricaci\u00f3n de madera?","question_title_el":"\u03a0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae AR \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03be\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5;","question_title_de":"Welche AR-Anwendung ist besonders n\u00fctzlich, um Lernenden das Verst\u00e4ndnis der Montagelogik in der Holzvorgefertigung zu erleichtern?","question_title_pt":"Que aplica\u00e7\u00e3o de AR \u00e9 especialmente \u00fatil para ajudar os formandos a compreender a l\u00f3gica de montagem na pr\u00e9-fabrica\u00e7\u00e3o em madeira?","answers":[{"answer_en":"AR-based step-by-step assembly guidance","answer_es":"gu\u00eda de ensamblaje paso a paso basada en RA","answer_el":"\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b2\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b2\u03ae\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd AR","answer_de":"AR-basierte Schritt-f\u00fcr-Schritt-Montageanleitung","answer_pt":"orienta\u00e7\u00e3o de montagem passo a passo baseada em AR","is_correct":true},{"answer_en":"virtual reality gaming environments","answer_es":"entornos de videojuegos de realidad virtual","answer_el":"\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03c7\u03bd\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2","answer_de":"virtuelle Realit\u00e4t Spielumgebungen","answer_pt":"ambientes de jogos de realidade virtual","is_correct":false},{"answer_en":"fully automated robotic systems","answer_es":"sistemas rob\u00f3ticos totalmente automatizados","answer_el":"\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c1\u03bf\u03bc\u03c0\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1","answer_de":"vollst\u00e4ndig automatisierte Robotersysteme","answer_pt":"sistemas rob\u00f3ticos totalmente automatizados","is_correct":false},{"answer_en":"text-only online manuals","answer_es":"manuales en l\u00ednea solo de texto","answer_el":"\u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03ac \u03b5\u03b3\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf","answer_de":"textbasierte Online-Handb\u00fccher","answer_pt":"manuais online apenas em texto","is_correct":false}]},{"question_type":"multiple_choice","question_title_en":"Which learning aspects can AR effectively support in timber prefabrication training?","question_title_es":"\u00bfQu\u00e9 aspectos del aprendizaje puede apoyar eficazmente la RA en la formaci\u00f3n de prefabricaci\u00f3n de madera?","question_title_el":"\u03a0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c4\u03c5\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b7 AR \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03be\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5;","question_title_de":"Welche Lernaspekte kann AR in der Ausbildung zur Holzvorgefertigung effektiv unterst\u00fctzen?","question_title_pt":"Que aspetos da aprendizagem podem ser eficazmente apoiados pela AR na forma\u00e7\u00e3o em pr\u00e9-fabrica\u00e7\u00e3o de madeira?","answers":[{"answer_en":"understanding assembly sequences","answer_es":"comprensi\u00f3n de las secuencias de ensamblaje","answer_el":"\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2","answer_de":"Verst\u00e4ndnis von Montagesequenzen","answer_pt":"compreens\u00e3o das sequ\u00eancias de montagem","is_correct":true},{"answer_en":"safety awareness","answer_es":"concienciaci\u00f3n sobre la seguridad","answer_el":"\u03b5\u03c0\u03af\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2","answer_de":"Sicherheitsbewusstsein","answer_pt":"consci\u00eancia de seguran\u00e7a","is_correct":true},{"answer_en":"quality control and error prevention","answer_es":"control de calidad y prevenci\u00f3n de errores","answer_el":"\u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd","answer_de":"Qualit\u00e4tskontrolle und Fehlervermeidung","answer_pt":"controlo de qualidade e preven\u00e7\u00e3o de erros","is_correct":true},{"answer_en":"replacing the trainer\u2019s pedagogical role","answer_es":"reemplazar el rol pedag\u00f3gico del formador","answer_el":"\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03bf \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae","answer_de":"die p\u00e4dagogische Rolle des Ausbilders ersetzen","answer_pt":"substituir o papel pedag\u00f3gico do formador","is_correct":false}]},{"question_type":"single_choice","question_title_en":"In VET contexts, simple and easy-to-use AR solutions are often more effective than highly complex systems because they:\r\n","question_title_es":"In VET contexts, simple and easy-to-use AR solutions are often more effective than highly complex systems because they:\r\n","question_title_el":"\u03a3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03cd\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bb\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 AR \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03c0\u03b9\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae:","question_title_de":"In der beruflichen Bildung sind einfache und benutzerfreundliche AR-L\u00f6sungen oft effektiver als hochkomplexe Systeme, weil sie:","question_title_pt":"Nos contextos de EFP, as solu\u00e7\u00f5es de AR simples e f\u00e1ceis de usar s\u00e3o muitas vezes mais eficazes do que sistemas altamente complexos porque:","answers":[{"answer_en":" remove the need for pedagogical planning","answer_es":"eliminan la necesidad de planificaci\u00f3n pedag\u00f3gica","answer_el":"\u03b5\u03be\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc","answer_de":"die Notwendigkeit p\u00e4dagogischer Planung beseitigen","answer_pt":"eliminam a necessidade de planeamento pedag\u00f3gico","is_correct":false},{"answer_en":"are easier to align with learning objectives and training realities","answer_es":"son m\u00e1s f\u00e1ciles de alinear con los objetivos de aprendizaje y las realidades de la formaci\u00f3n","answer_el":"\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2","answer_de":"lassen sich leichter mit Lernzielen und Ausbildungsrealit\u00e4ten in Einklang bringen","answer_pt":"s\u00e3o mais f\u00e1ceis de alinhar com os objetivos de aprendizagem e as realidades da forma\u00e7\u00e3o","is_correct":true},{"answer_en":"automatically guarantee better learning outcomes","answer_es":"garantizan autom\u00e1ticamente mejores resultados de aprendizaje","answer_el":"\u03b5\u03b3\u03b3\u03c5\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1","answer_de":"automatisch bessere Lernergebnisse garantieren","answer_pt":"garantem automaticamente melhores resultados de aprendizagem","is_correct":false},{"answer_en":"replace the need for physical practice","answer_es":"reemplazar la necesidad de pr\u00e1ctica f\u00edsica","answer_el":"\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03be\u03ac\u03c3\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7","answer_de":"die Notwendigkeit praktischer \u00dcbung ersetzen","answer_pt":"substituir a necessidade de pr\u00e1tica f\u00edsica","is_correct":false}]},{"question_type":"single_choice","question_title_en":"In XR-supported training, why is usability considered a key quality factor?\r\n","question_title_es":"En la formaci\u00f3n apoyada por XR, \u00bfpor qu\u00e9 se considera la usabilidad un factor clave de calidad?","question_title_el":"\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7 XR, \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b7 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2;","question_title_de":"Warum gilt die Benutzerfreundlichkeit in XR-gest\u00fctzter Ausbildung als zentraler Qualit\u00e4tsfaktor?","question_title_pt":"Na forma\u00e7\u00e3o apoiada por XR, porque \u00e9 que a usabilidade \u00e9 considerada um fator-chave de qualidade?","answers":[{"answer_en":"Because it determines only the visual realism of the XR environment","answer_es":"Porque determina \u00fanicamente el realismo visual del entorno XR.","answer_el":"\u0395\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c1\u03b5\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 XR.","answer_de":"Weil sie nur den visuellen Realismus der XR-Umgebung bestimmt.","answer_pt":"Porque determina apenas o realismo visual do ambiente XR.","is_correct":false},{"answer_en":"Because poor usability can increase cognitive load and interfere with learning","answer_es":"Porque una mala usabilidad puede aumentar la carga cognitiva e interferir con el aprendizaje.","answer_el":"\u0395\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03b7 \u03ba\u03b1\u03ba\u03ae \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03be\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7.","answer_de":"Weil schlechte Benutzerfreundlichkeit die kognitive Belastung erh\u00f6hen und das Lernen beeintr\u00e4chtigen kann.","answer_pt":"Porque uma m\u00e1 usabilidade pode aumentar a carga cognitiva e interferir na aprendizagem.","is_correct":true},{"answer_en":"Because usability replaces the need for pedagogical design","answer_es":"Porque la usabilidad reemplaza la necesidad de dise\u00f1o pedag\u00f3gico.","answer_el":"\u0395\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03b7 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc.","answer_de":"Weil Benutzerfreundlichkeit die Notwendigkeit p\u00e4dagogischen Designs ersetzt.","answer_pt":"Porque a usabilidade substitui a necessidade de design pedag\u00f3gico.","is_correct":false},{"answer_en":"Because usability only affects technical performance","answer_es":"Porque la usabilidad solo afecta al rendimiento t\u00e9cnico.","answer_el":"\u0395\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03b7 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7.","answer_de":"Weil die Benutzerfreundlichkeit nur die technische Leistung beeinflusst.","answer_pt":"Porque a usabilidade apenas afeta o desempenho t\u00e9cnico.","is_correct":false}]},{"question_type":"single_choice","question_title_en":"What is the main focus when evaluating the pedagogical effectiveness of XR-based training?","question_title_es":"\u00bfCu\u00e1l es el principal enfoque al evaluar la eficacia pedag\u00f3gica de la formaci\u00f3n basada en XR?","question_title_el":"\u03a0\u03bf\u03b9\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd XR;","question_title_de":"Was ist der Hauptfokus bei der Bewertung der p\u00e4dagogischen Wirksamkeit von XR-basiertem Training?","question_title_pt":"Qual \u00e9 o principal foco ao avaliar a efic\u00e1cia pedag\u00f3gica da forma\u00e7\u00e3o baseada em XR?","answers":[{"answer_en":"The level of technological sophistication of the XR tool","answer_es":"El nivel de sofisticaci\u00f3n tecnol\u00f3gica de la herramienta XR.","answer_el":"\u03a4\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 XR.","answer_de":"Der Grad der technologischen Ausgereiftheit des XR-Tools.","answer_pt":"O n\u00edvel de sofistica\u00e7\u00e3o tecnol\u00f3gica da ferramenta XR.","is_correct":false},{"answer_en":"Whether learners enjoy using XR","answer_es":"Si a los estudiantes les gusta usar XR.","answer_el":"\u0395\u03ac\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 XR.","answer_de":"Ob Lernende die Nutzung von XR genie\u00dfen.","answer_pt":"Se os aprendentes gostam de utilizar XR.","is_correct":false},{"answer_en":"Whether learning outcomes and competences are achieved","answer_es":"Si se alcanzan los resultados de aprendizaje y las competencias.","answer_el":"\u0395\u03ac\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03b3\u03c7\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2.","answer_de":"Ob Lernergebnisse und Kompetenzen erreicht werden.","answer_pt":"Se os resultados de aprendizagem e as compet\u00eancias s\u00e3o alcan\u00e7ados.","is_correct":true},{"answer_en":"The cost of XR hardware","answer_es":"El coste del hardware XR.","answer_el":"\u03a4\u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd XR.","answer_de":"Die Kosten der XR-Hardware.","answer_pt":"O custo do hardware de XR.","is_correct":false}]},{"question_type":"multiple_choice","question_title_en":"Which elements are part of GDPR-compliant practice when using XR in VET?","question_title_es":"\u00bfQu\u00e9 elementos forman parte de una pr\u00e1ctica conforme al RGPD al utilizar XR en la FP?","question_title_el":"\u03a0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u0393\u039a\u03a0\u0394 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 XR \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7;","question_title_de":"Welche Elemente geh\u00f6ren zu einer DSGVO-konformen Praxis bei der Nutzung von XR in der beruflichen Bildung?","question_title_pt":"Que elementos fazem parte de uma pr\u00e1tica em conformidade com o RGPD ao utilizar XR no EFP?","answers":[{"answer_en":"data minimisation and purpose limitation","answer_es":"minimizaci\u00f3n de datos y limitaci\u00f3n de la finalidad","answer_el":"\u03b5\u03bb\u03b1\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd","answer_de":"Datenminimierung und Zweckbindung","answer_pt":"minimiza\u00e7\u00e3o de dados e limita\u00e7\u00e3o da finalidade","is_correct":true},{"answer_en":"transparency about data collection and use","answer_es":"transparencia sobre la recopilaci\u00f3n y el uso de datos","answer_el":"\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd","answer_de":"Transparenz \u00fcber Datenerhebung und -nutzung","answer_pt":"transpar\u00eancia sobre a recolha e utiliza\u00e7\u00e3o de dados","is_correct":true},{"answer_en":"unlimited data retention for future analysis","answer_es":"retenci\u00f3n ilimitada de datos para an\u00e1lisis futuro","answer_el":"\u03b1\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03cc\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7","answer_de":"unbegrenzte Datenspeicherung f\u00fcr zuk\u00fcnftige Analysen","answer_pt":"reten\u00e7\u00e3o ilimitada de dados para an\u00e1lise futura","is_correct":false},{"answer_en":"clear definition of roles between data controller and processor","answer_es":"definici\u00f3n clara de los roles entre el responsable del tratamiento y el encargado del tratamiento de datos","answer_el":"\u03c3\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c5\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd","answer_de":"klare Definition der Rollen zwischen Verantwortlichem und Auftragsverarbeiter","answer_pt":"defini\u00e7\u00e3o clara de pap\u00e9is entre o respons\u00e1vel pelo tratamento e o subcontratante de dados","is_correct":true}]},{"question_type":"single_choice","question_title_en":"Which sequence best represents a practical continuous improvement cycle for XR learning tools?\r\n","question_title_es":"\u00bfQu\u00e9 secuencia representa mejor un ciclo pr\u00e1ctico de mejora continua para herramientas de aprendizaje XR?","question_title_el":"\u03a0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b2\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 XR;","question_title_de":"Welche Abfolge stellt einen praktischen kontinuierlichen Verbesserungszyklus f\u00fcr XR-Lernwerkzeuge am besten dar?","question_title_pt":"Que sequ\u00eancia representa melhor um ciclo pr\u00e1tico de melhoria cont\u00ednua para ferramentas de aprendizagem em XR?","answers":[{"answer_en":"Test \u2192 Improve \u2192 Plan \u2192 Deploy","answer_es":"Prueba \u2192 Mejora \u2192 Planificaci\u00f3n \u2192 Implementaci\u00f3n","answer_el":"\u0394\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ae \u2192 \u0392\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u2192 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u2192 \u0395\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae","answer_de":"Testen \u2192 Verbessern \u2192 Planen \u2192 Bereitstellen","answer_pt":"Testar \u2192 Melhorar \u2192 Planear \u2192 Implementar","is_correct":false},{"answer_en":"Plan \u2192 Test \u2192 Improve \u2192 Re-validate","answer_es":"Planificar \u2192 Probar \u2192 Mejorar \u2192 Revalidar","answer_el":"\u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u2192 \u0394\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ae \u2192 \u0392\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u2192 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7","answer_de":"Planen \u2192 Testen \u2192 Verbessern \u2192 Revalidieren","answer_pt":"Planear \u2192 Testar \u2192 Melhorar \u2192 Revalidar","is_correct":true},{"answer_en":"Improve \u2192 Test \u2192 Validate \u2192 Plan","answer_es":"Mejorar \u2192 Probar \u2192 Validar \u2192 Planificar","answer_el":"\u0392\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u2192 \u0394\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ae \u2192 \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u2192 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2","answer_de":"Verbessern \u2192 Testen \u2192 Validieren \u2192 Planen","answer_pt":"Melhorar \u2192 Testar \u2192 Validar \u2192 Planear","is_correct":false},{"answer_en":"Design \u2192 Implement \u2192 Replace \u2192 Scale","answer_es":"Dise\u00f1ar \u2192 Implementar \u2192 Reemplazar \u2192 Escalar","answer_el":"\u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u2192 \u03a5\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u2192 \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u2192 \u039a\u03bb\u03b9\u03bc\u03ac\u03ba\u03c9\u03c3\u03b7","answer_de":"Entwerfen \u2192 Implementieren \u2192 Ersetzen \u2192 Skalieren","answer_pt":"Conceber \u2192 Implementar \u2192 Substituir \u2192 Escalar","is_correct":false}]}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mic\/1558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mic"}],"about":[{"href":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mic"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/promoter\/1549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"capability_family","embeddable":true,"href":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/capability_family?post=1558"},{"taxonomy":"eqf_level","embeddable":true,"href":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/eqf_level?post=1558"},{"taxonomy":"target_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/target_group?post=1558"},{"taxonomy":"esco_occupation","embeddable":true,"href":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/esco_occupation?post=1558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}