{"id":1551,"date":"2026-04-24T08:42:16","date_gmt":"2026-04-24T08:42:16","guid":{"rendered":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/?post_type=mic&p=1551"},"modified":"2026-04-29T11:53:34","modified_gmt":"2026-04-29T11:53:34","slug":"introduction-to-ar-vr-mr-xr","status":"publish","type":"mic","link":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/el\/mic\/introduction-to-ar-vr-mr-xr\/","title":{"rendered":"Introduction to Extended Reality Technologies, Applications and Issues: AR\/VR\/MR\/XR"},"featured_media":0,"template":"","capability_family":[41],"eqf_level":[50,51],"target_group":[55],"esco_occupation":[60,57,59,61,58],"class_list":["post-1551","mic","type-mic","status-publish","hentry","capability_family-extended-reality-and-immersive-learning-in-vet","eqf_level-eqf-5","eqf_level-eqf-6","target_group-vet-trainers","esco_occupation-1345-education-managers","esco_occupation-2320-vocational-education-teachers","esco_occupation-2351-education-methods-specialists","esco_occupation-2359-teaching-professionals-not-elsewhere-classified","esco_occupation-2424-training-and-staff-development-professionals"],"acf":{"available_languages":["en","es","el","de","pt"],"promoted_by":1549,"estimated_workload":25,"ects_credits":1,"related_training_programme_name":"","related_training_programme_link":"","pathways_to_formal_or_recognised_certifications_text":"","pathways_to_formal_or_recognised_certifications_link":"","title_en":"Introduction to Extended Reality Technologies, Applications and Issues: AR\/VR\/MR\/XR","title_es":"Introducci\u00f3n a las tecnolog\u00edas de realidad extendida, sus aplicaciones y retos: RA\/RV\/RM\/XR","title_el":"\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b5\u03c2, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b5\u03ba\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2: AR\/VR\/MR\/XR","title_de":"Einf\u00fchrung in Erweiterte-Realit\u00e4ts-Technologien, Anwendungen und Herausforderungen: AR\/VR\/MR\/XR","title_pt":"Introdu\u00e7\u00e3o \u00e0s tecnologias, aplica\u00e7\u00f5es e quest\u00f5es relacionadas com a realidade estendida: RA\/RV\/RM\/XR","description_en":"This micro-credential recognises the ability to understand and apply immersive technologies in vocational education and training. It reflects competences in distinguishing between Augmented Reality (AR), Virtual Reality (VR), Mixed Reality (MR) and Extended Reality (XR), and in selecting and designing learning activities that integrate these technologies in a pedagogically meaningful and inclusive way. It also validates the capacity to apply XR in work-based learning contexts, support the development of safety, sustainability and digital skills, and ensure the responsible and sustainable integration of immersive technologies within VET systems.","description_es":"Esta microcredencial reconoce la capacidad de comprender y aplicar las tecnolog\u00edas inmersivas en la educaci\u00f3n y formaci\u00f3n profesional. Refleja las competencias necesarias para distinguir entre la realidad aumentada (RA), la realidad virtual (RV), la realidad mixta (RM) y la realidad extendida (XR), as\u00ed como para seleccionar y dise\u00f1ar actividades de aprendizaje que integren estas tecnolog\u00edas de una manera pedag\u00f3gicamente significativa e inclusiva. Tambi\u00e9n acredita la capacidad de aplicar la XR en contextos de aprendizaje en el trabajo, apoyar el desarrollo de competencias en materia de seguridad, sostenibilidad y digitalizaci\u00f3n, y garantizar la integraci\u00f3n responsable y sostenible de las tecnolog\u00edas inmersivas en los sistemas de formaci\u00f3n profesional.","description_el":"\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf-\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b5\u03bc\u03b2\u03c5\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7. \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03c4\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u0395\u03c0\u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (AR), \u0395\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (VR), \u039c\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae\u03c2 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (MR) \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b5\u03ba\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (XR), \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2. \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03a0 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1, \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2, \u03b2\u03b9\u03c9\u03c3\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b9\u03ce\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b5\u03bc\u03b2\u03c5\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u0395\u0395\u039a.","description_de":"Diese Mikro-Qualifikation bescheinigt die F\u00e4higkeit, immersive Technologien in der beruflichen Bildung zu verstehen und anzuwenden. Sie spiegelt die Kompetenz wider, zwischen Erweiterter Realit\u00e4t (AR), Virtueller Realit\u00e4t (VR), Gemischter Realit\u00e4t (MR) und Erweiterter Realit\u00e4t (XR) zu unterscheiden sowie Lernaktivit\u00e4ten auszuw\u00e4hlen und zu gestalten, die diese Technologien auf p\u00e4dagogisch sinnvolle und inklusive Weise integrieren. Sie best\u00e4tigt zudem die F\u00e4higkeit, XR in arbeitsbezogenen Lernkontexten anzuwenden, die Entwicklung von Sicherheits-, Nachhaltigkeits- und digitalen Kompetenzen zu f\u00f6rdern und die verantwortungsvolle und nachhaltige Integration immersiver Technologien in Berufsbildungssysteme sicherzustellen.","description_pt":"Esta microcredencial reconhece a capacidade de compreender e aplicar tecnologias imersivas no ensino e forma\u00e7\u00e3o profissionais. Reflete as compet\u00eancias necess\u00e1rias para distinguir entre Realidade Aumentada (RA), Realidade Virtual (RV), Realidade Mista (RM) e Realidade Estendida (RE), bem como para selecionar e conceber atividades de aprendizagem que integrem estas tecnologias de forma pedagogicamente significativa e inclusiva. Valida igualmente a capacidade de aplicar a XR em contextos de aprendizagem em contexto de trabalho, apoiar o desenvolvimento de compet\u00eancias em mat\u00e9ria de seguran\u00e7a, sustentabilidade e compet\u00eancias digitais, e assegurar a integra\u00e7\u00e3o respons\u00e1vel e sustent\u00e1vel das tecnologias imersivas nos sistemas de EFP.","competency_standards":[{"competency_standard_en":"Foundational understanding of Extended Reality (XR) for VET: Ability to understand and critically distinguish the main concepts, functions and educational uses of Augmented Reality (AR), Virtual Reality (VR), Mixed Reality (MR) and Extended Reality (XR) in vocational education and training.","competency_standard_es":"Conocimientos b\u00e1sicos sobre la realidad extendida (XR) en la formaci\u00f3n profesional: capacidad para comprender y distinguir de forma cr\u00edtica los principales conceptos, funciones y usos educativos de la realidad aumentada (RA), la realidad virtual (RV), la realidad mixta (RM) y la realidad extendida (XR) en la formaci\u00f3n profesional.","competency_standard_el":"\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b5\u03ba\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (XR) \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7: \u0399\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd, \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (AR), \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (VR), \u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae\u03c2 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (MR) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b5\u03ba\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (XR) \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7.","competency_standard_de":"Grundlegendes Verst\u00e4ndnis von Erweiterter Realit\u00e4t (XR) f\u00fcr die berufliche Bildung: Die F\u00e4higkeit, die wichtigsten Konzepte, Funktionen und p\u00e4dagogischen Anwendungsm\u00f6glichkeiten von Augmented Reality (AR), Virtueller Realit\u00e4t (VR), Mixter Realit\u00e4t (MR) und Erweiterter Realit\u00e4t (XR) in der beruflichen Bildung zu verstehen und kritisch zu unterscheiden.","competency_standard_pt":"Conhecimentos b\u00e1sicos sobre Realidade Alargada (XR) no \u00e2mbito da EFP: Capacidade de compreender e distinguir criticamente os principais conceitos, fun\u00e7\u00f5es e aplica\u00e7\u00f5es educativas da Realidade Aumentada (AR), da Realidade Virtual (VR), da Realidade Mista (MR) e da Realidade Alargada (XR) no ensino e forma\u00e7\u00e3o profissionais."},{"competency_standard_en":"Pedagogical selection and design of XR-supported learning: Ability to select and design XR-supported learning activities in line with pedagogical objectives, learner needs, inclusion and feasibility criteria. ","competency_standard_es":"Selecci\u00f3n y dise\u00f1o pedag\u00f3gicos del aprendizaje asistido por realidad extendida: Capacidad para seleccionar y dise\u00f1ar actividades de aprendizaje asistidas por realidad extendida de acuerdo con los objetivos pedag\u00f3gicos, las necesidades de los alumnos y los criterios de inclusi\u00f3n y viabilidad.","competency_standard_el":"\u03a0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (XR): \u0399\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd XR, \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03c4\u03b1\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2.","competency_standard_de":"P\u00e4dagogische Auswahl und Gestaltung von XR-gest\u00fctztem Lernen: F\u00e4higkeit, XR-gest\u00fctzte Lernaktivit\u00e4ten entsprechend den p\u00e4dagogischen Zielen, den Bed\u00fcrfnissen der Lernenden sowie den Kriterien der Inklusion und der Durchf\u00fchrbarkeit auszuw\u00e4hlen und zu gestalten.","competency_standard_pt":"Sele\u00e7\u00e3o e conce\u00e7\u00e3o pedag\u00f3gicas da aprendizagem apoiada por XR: Capacidade de selecionar e conceber atividades de aprendizagem apoiadas por XR, em conson\u00e2ncia com os objetivos pedag\u00f3gicos, as necessidades dos alunos e os crit\u00e9rios de inclus\u00e3o e viabilidade."},{"competency_standard_en":"Application of XR in vocational and work-based learning contexts: Ability to analyse and transfer lessons from XR applications and European case studies to VET, dual VET and work-based learning environments. ","competency_standard_es":"Aplicaci\u00f3n de la realidad extendida (XR) en contextos de formaci\u00f3n profesional y aprendizaje en el lugar de trabajo: capacidad para analizar y trasladar las lecciones extra\u00eddas de las aplicaciones de XR y los casos pr\u00e1cticos europeos a entornos de formaci\u00f3n profesional, formaci\u00f3n dual y aprendizaje en el lugar de trabajo.","competency_standard_el":"\u0395\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 XR \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2: \u0399\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 XR \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b4\u03b9\u03c4\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2.","competency_standard_de":"Anwendung von XR im berufsbildenden und arbeitsbezogenen Lernkontext: F\u00e4higkeit, Erkenntnisse aus XR-Anwendungen und europ\u00e4ischen Fallstudien zu analysieren und auf die berufliche Bildung, die duale Ausbildung und arbeitsbezogene Lernumgebungen zu \u00fcbertragen.","competency_standard_pt":"Aplica\u00e7\u00e3o da Realidade Estendida (XR) em contextos de forma\u00e7\u00e3o profissional e de aprendizagem em contexto de trabalho: Capacidade de analisar e transferir os ensinamentos retirados de aplica\u00e7\u00f5es de XR e de estudos de caso europeus para ambientes de ensino e forma\u00e7\u00e3o profissional (EFP), de EFP dual e de aprendizagem em contexto de trabalho."},{"competency_standard_en":"XR for safety, sustainability and digital skills development: Ability to apply XR as a support tool for developing safety awareness, sustainability-related understanding and digital skills in construction and Habitat-related training. ","competency_standard_es":"Realidad extendida (XR) para la seguridad, la sostenibilidad y el desarrollo de competencias digitales: capacidad para aplicar la realidad extendida (XR) como herramienta de apoyo para fomentar la concienciaci\u00f3n sobre la seguridad, la comprensi\u00f3n de cuestiones relacionadas con la sostenibilidad y el desarrollo de competencias digitales en la formaci\u00f3n relacionada con la construcci\u00f3n y el h\u00e1bitat.","competency_standard_el":"XR \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1, \u03c4\u03b7 \u03b2\u03b9\u03c9\u03c3\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd: \u0394\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 XR \u03c9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b6\u03b7\u03c4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03b9\u03c9\u03c3\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Habitat.","competency_standard_de":"XR f\u00fcr Sicherheit, Nachhaltigkeit und die Entwicklung digitaler Kompetenzen: Die F\u00e4higkeit, XR als Hilfsmittel zur F\u00f6rderung des Sicherheitsbewusstseins, des Verst\u00e4ndnisses f\u00fcr Nachhaltigkeit und der digitalen Kompetenzen in der Bau- und Habitatwirtschaftsausbildung einzusetzen.","competency_standard_pt":"XR para a seguran\u00e7a, a sustentabilidade e o desenvolvimento de compet\u00eancias digitais: Capacidade de aplicar a XR como ferramenta de apoio ao desenvolvimento da consci\u00eancia em mat\u00e9ria de seguran\u00e7a, da compreens\u00e3o das quest\u00f5es relacionadas com a sustentabilidade e das compet\u00eancias digitais na forma\u00e7\u00e3o relacionada com a constru\u00e7\u00e3o e o habitat."},{"competency_standard_en":"Sustainable and responsible integration of XR in VET: Ability to integrate sustainability, circularity and responsible digital design principles into XR-supported learning pathways in VET.","competency_standard_es":"Integraci\u00f3n sostenible y responsable de la realidad extendida (XR) en la formaci\u00f3n profesional: capacidad para integrar los principios de sostenibilidad, circularidad y dise\u00f1o digital responsable en los itinerarios formativos basados en la realidad extendida (XR) dentro de la formaci\u00f3n profesional.","competency_standard_el":"\u0392\u03b9\u03ce\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03b7 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 XR \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u0395\u039a: \u0399\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03b9\u03c9\u03c3\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd XR \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u0395\u039a.","competency_standard_de":"Nachhaltige und verantwortungsvolle Integration von XR in die berufliche Bildung: F\u00e4higkeit, Prinzipien der Nachhaltigkeit, Kreislaufwirtschaft und des verantwortungsvollen digitalen Designs in XR-gest\u00fctzte Lernpfade in der beruflichen Bildung zu integrieren.","competency_standard_pt":"Integra\u00e7\u00e3o sustent\u00e1vel e respons\u00e1vel da XR na FP: Capacidade de integrar princ\u00edpios de sustentabilidade, circularidade e conce\u00e7\u00e3o digital respons\u00e1vel em percursos de aprendizagem apoiados pela XR na FP."}],"learning_outcomes":[{"learning_outcome_en":"Distinguish between Augmented Reality (AR), Virtual Reality (VR), Mixed Reality (MR) and Extended Reality (XR) and identify their main educational uses in VET","learning_outcome_es":"Distinguir entre realidad aumentada (RA), realidad virtual (RV), realidad mixta (RM) y realidad extendida (RE), e identificar sus principales aplicaciones educativas en la formaci\u00f3n profesional","learning_outcome_el":"\u039d\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u0395\u03c0\u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (AR), \u0395\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (VR), \u039c\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae\u03c2 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (MR) \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03ba\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (XR) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7","learning_outcome_de":"Unterscheiden Sie zwischen Erweiterter Realit\u00e4t (AR), Virtueller Realit\u00e4t (VR), Gemischter Realit\u00e4t (MR) und Erweiterter Realit\u00e4t (XR) und nennen Sie deren wichtigste p\u00e4dagogische Anwendungsbereiche in der beruflichen Bildung","learning_outcome_pt":"Distinguir entre Realidade Aumentada (RA), Realidade Virtual (RV), Realidade Mista (RM) e Realidade Alargada (RA) e identificar as suas principais aplica\u00e7\u00f5es educativas no ensino e forma\u00e7\u00e3o profissional"},{"learning_outcome_en":"Select and design simple XR-supported learning activities aligned with learning objectives, learner support and inclusion principles","learning_outcome_es":"Seleccionar y dise\u00f1ar actividades de aprendizaje sencillas basadas en la realidad extendida (XR) que se ajusten a los objetivos de aprendizaje y a los principios de apoyo e inclusi\u00f3n de los alumnos","learning_outcome_el":"\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (XR) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03bd\u03c4\u03b1\u03be\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd","learning_outcome_de":"Auswahl und Gestaltung einfacher, XR-gest\u00fctzter Lernaktivit\u00e4ten, die auf Lernziele sowie auf Grunds\u00e4tze der Lernendenunterst\u00fctzung und Inklusion abgestimmt sind","learning_outcome_pt":"Selecionar e conceber atividades de aprendizagem simples, compat\u00edveis com a realidade estendida (XR), alinhadas com os objetivos de aprendizagem, o apoio aos alunos e os princ\u00edpios de inclus\u00e3o"},{"learning_outcome_en":"Analyse how XR is applied in European VET case studies and transfer relevant principles to their own contexts","learning_outcome_es":"Analizar c\u00f3mo se aplica la realidad extendida (XR) en los casos pr\u00e1cticos de la formaci\u00f3n profesional europea y trasladar los principios pertinentes a sus propios contextos","learning_outcome_el":"\u039d\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03cd\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 XR \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u0395\u039a \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf","learning_outcome_de":"Analysieren, wie XR in europ\u00e4ischen Fallstudien zur beruflichen Bildung eingesetzt wird, und relevante Grunds\u00e4tze auf den eigenen Kontext \u00fcbertragen","learning_outcome_pt":"Analisar a forma como a Realidade Mista (XR) \u00e9 aplicada em estudos de caso europeus sobre o ensino e forma\u00e7\u00e3o profissionais e transpor os princ\u00edpios relevantes para os seus pr\u00f3prios contextos"},{"learning_outcome_en":"Identify how XR can support safety, sustainability and digital skills development in construction and Habitat-related training","learning_outcome_es":"Identificar c\u00f3mo la realidad extendida (XR) puede contribuir a la seguridad, la sostenibilidad y el desarrollo de competencias digitales en la formaci\u00f3n relacionada con la construcci\u00f3n y el h\u00e1bitat","learning_outcome_el":"\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03b7 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 XR \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1, \u03c4\u03b7 \u03b2\u03b9\u03c9\u03c3\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Habitat","learning_outcome_de":"Ermitteln Sie, wie XR die Sicherheit, Nachhaltigkeit und die Entwicklung digitaler Kompetenzen im Bauwesen sowie in der Ausbildung im Bereich Habitat unterst\u00fctzen kann","learning_outcome_pt":"Identificar de que forma a Realidade Estendida (XR) pode contribuir para a seguran\u00e7a, a sustentabilidade e o desenvolvimento de compet\u00eancias digitais na constru\u00e7\u00e3o e na forma\u00e7\u00e3o relacionada com o Habitat"},{"learning_outcome_en":"Recognise key principles of sustainable and responsible XR-supported learning design in VET","learning_outcome_es":"Reconocer los principios fundamentales del dise\u00f1o de aprendizaje sostenible y responsable basado en la realidad extendida (XR) en la formaci\u00f3n profesional","learning_outcome_el":"\u0391\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b9\u03ce\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (XR) \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7","learning_outcome_de":"Die wichtigsten Grunds\u00e4tze einer nachhaltigen und verantwortungsvollen, XR-gest\u00fctzten Lerngestaltung in der beruflichen Bildung erkennen","learning_outcome_pt":"Reconhecer os princ\u00edpios fundamentais da conce\u00e7\u00e3o de aprendizagem sustent\u00e1vel e respons\u00e1vel, apoiada pela Realidade Estendida (XR), na Forma\u00e7\u00e3o Profissional"}],"relevant_esco_occupations":null,"time_limit_enabled":true,"time_limit_minutes":60,"number_of_retries":3,"pass_percentage":60,"questions":[{"question_type":"single_choice","question_title_en":"Which statement best describes the difference between Augmented Reality (AR) and Virtual Reality (VR)?","question_title_es":"\u00bfCu\u00e1l de las siguientes afirmaciones describe mejor la diferencia entre la realidad aumentada (RA) y la realidad virtual (RV)?","question_title_el":"\u03a0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (AR) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (VR);","question_title_de":"Welche Aussage beschreibt den Unterschied zwischen Augmented Reality (AR) und Virtual Reality (VR) am besten?","question_title_pt":"Qual das seguintes afirma\u00e7\u00f5es descreve melhor a diferen\u00e7a entre Realidade Aumentada (RA) e Realidade Virtual (RV)?","answers":[{"answer_en":"AR fully replaces the physical world, while VR adds digital layers to it","answer_es":"La RA sustituye por completo al mundo f\u00edsico, mientras que la RV le a\u00f1ade capas digitales","answer_el":"\u0397 AR \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b7 VR \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd","answer_de":"AR ersetzt die physische Welt vollst\u00e4ndig, w\u00e4hrend VR sie um digitale Ebenen erweitert","answer_pt":"A RA substitui totalmente o mundo f\u00edsico, enquanto a RV lhe acrescenta camadas digitais","is_correct":false},{"answer_en":"AR overlays digital content onto the real world, while VR immerses the learner in a fully simulated environment","answer_es":"La RA superpone contenido digital sobre el mundo real, mientras que la RV sumerge al usuario en un entorno totalmente simulado","answer_el":"\u0397 AR \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b7 VR \u03b2\u03c5\u03b8\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03bc\u03bf\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd","answer_de":"AR \u00fcberlagert die reale Welt mit digitalen Inhalten, w\u00e4hrend VR den Lernenden in eine vollst\u00e4ndig simulierte Umgebung eintauchen l\u00e4sst","answer_pt":"A RA sobrep\u00f5e conte\u00fados digitais ao mundo real, enquanto a RV mergulha o aluno num ambiente totalmente simulado","is_correct":true},{"answer_en":"AR and VR are exactly the same technology used on different devices","answer_es":"La RA y la RV son exactamente la misma tecnolog\u00eda, pero se utilizan en dispositivos diferentes","answer_el":"\u0397 AR \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 VR \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03b7 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ad\u03c2","answer_de":"AR und VR sind genau dieselbe Technologie, die auf unterschiedlichen Ger\u00e4ten zum Einsatz kommt","answer_pt":"A RA e a RV s\u00e3o exatamente a mesma tecnologia utilizada em dispositivos diferentes","is_correct":false},{"answer_en":"AR is only used for entertainment, while VR is only used in industry","answer_es":"La RA solo se utiliza con fines de entretenimiento, mientras que la RV solo se utiliza en el \u00e1mbito industrial","answer_el":"\u0397 AR \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c8\u03c5\u03c7\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b7 VR \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03af\u03b1","answer_de":"AR wird ausschlie\u00dflich zu Unterhaltungszwecken genutzt, w\u00e4hrend VR nur in der Industrie zum Einsatz kommt","answer_pt":"A RA \u00e9 utilizada apenas para fins de entretenimento, enquanto a RV \u00e9 utilizada apenas na ind\u00fastria","is_correct":false}]},{"question_type":"single_choice","question_title_en":"Extended Reality (XR) is best understood as:","question_title_es":"La realidad extendida (XR) se entiende mejor como:","question_title_el":"\u0397 \u0395\u03c0\u03b5\u03ba\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (XR) \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c9\u03c2:","question_title_de":"Extended Reality (XR) l\u00e4sst sich am besten wie folgt verstehen:","question_title_pt":"A Realidade Estendida (XR) pode ser melhor compreendida como:","answers":[{"answer_en":"A specific brand of immersive headset","answer_es":"Una marca concreta de cascos de realidad virtual","answer_el":"\u039c\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1 \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2","answer_de":"Ein bestimmtes Modell eines Virtual-Reality-Headsets","answer_pt":"Uma marca espec\u00edfica de auscultadores imersivos","is_correct":false},{"answer_en":"A simulation method used only in construction training","answer_es":"Un m\u00e9todo de simulaci\u00f3n utilizado exclusivamente en la formaci\u00f3n en el sector de la construcci\u00f3n","answer_el":"\u039c\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03bc\u03bf\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ce\u03bd","answer_de":"Eine Simulationsmethode, die ausschlie\u00dflich in der Bauausbildung zum Einsatz kommt","answer_pt":"Um m\u00e9todo de simula\u00e7\u00e3o utilizado exclusivamente na forma\u00e7\u00e3o em constru\u00e7\u00e3o","is_correct":false},{"answer_en":"An umbrella term that includes AR, VR, MR and related immersive technologies","answer_es":"T\u00e9rmino gen\u00e9rico que engloba la RA, la RV, la RM y otras tecnolog\u00edas inmersivas relacionadas","answer_el":"\u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (AR), \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (VR), \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (MR) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bc\u03b2\u03cd\u03b8\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2","answer_de":"Ein Oberbegriff, der AR, VR, MR und verwandte immersive Technologien umfasst","answer_pt":"Um termo gen\u00e9rico que inclui RA, RV, RM e tecnologias imersivas relacionadas","is_correct":true},{"answer_en":"A synonym for virtual reality only","answer_es":"Solo un sin\u00f3nimo de \u00abrealidad virtual\u00bb","answer_el":"\u039c\u03cc\u03bd\u03bf \u03c9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2","answer_de":"Ein Synonym ausschlie\u00dflich f\u00fcr virtuelle Realit\u00e4t","answer_pt":"Apenas um sin\u00f3nimo de realidade virtual","is_correct":false}]},{"question_type":"multiple_choice","question_title_en":"In VET, XR is most pedagogically justified when it:","question_title_es":"En la formaci\u00f3n profesional, la realidad extendida (XR) resulta m\u00e1s justificada desde el punto de vista pedag\u00f3gico cuando:","question_title_el":"\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7, \u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (XR) \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ac\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd:","question_title_de":"In der beruflichen Bildung ist XR p\u00e4dagogisch am sinnvollsten, wenn es:","question_title_pt":"No ensino e forma\u00e7\u00e3o profissional, a Realidade Extendida (XR) justifica-se pedagogicamente sobretudo quando:","answers":[{"answer_en":"Solves real training constraints such as risk, cost or limited access","answer_es":"Resuelve problemas reales relacionados con la formaci\u00f3n, como el riesgo, el coste o el acceso limitado","answer_el":"\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf \u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03bf\u03c2, \u03c4\u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ae \u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7","answer_de":"L\u00f6st konkrete Herausforderungen im Trainingsbereich wie Risiken, Kosten oder eingeschr\u00e4nkten Zugang","answer_pt":"Resolve problemas reais relacionados com a forma\u00e7\u00e3o, tais como riscos, custos ou acesso limitado","is_correct":true},{"answer_en":"Supports more authentic and practice-oriented learning","answer_es":"Favorece un aprendizaje m\u00e1s aut\u00e9ntico y orientado a la pr\u00e1ctica","answer_el":"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b1\u03c5\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7","answer_de":"F\u00f6rdert ein authentischeres und praxisorientierteres Lernen","answer_pt":"Promove uma aprendizagem mais aut\u00eantica e orientada para a pr\u00e1tica","is_correct":true},{"answer_en":"Is used only to make lessons look more modern","answer_es":"Se utiliza \u00fanicamente para dar un aspecto m\u00e1s moderno a las clases","answer_el":"\u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7 \u03cc\u03c8\u03b7","answer_de":"Wird nur verwendet, um den Unterricht moderner wirken zu lassen","answer_pt":"\u00c9 utilizado apenas para dar \u00e0s aulas um ar mais moderno","is_correct":false},{"answer_en":" Helps provide feedback and repeated practice in controlled conditions","answer_es":" Ayuda a proporcionar retroalimentaci\u00f3n y a practicar repetidamente en condiciones controladas","answer_el":" \u0392\u03bf\u03b7\u03b8\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b5\u03be\u03ac\u03c3\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c5\u03c0\u03cc \u03b5\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2","answer_de":" Hilft dabei, unter kontrollierten Bedingungen Feedback zu geben und wiederholt zu \u00fcben","answer_pt":" Ajuda a fornecer feedback e a praticar repetidamente em condi\u00e7\u00f5es controladas","is_correct":true}]},{"question_type":"multiple_choice","question_title_en":"Which design decisions support inclusion-by-design in XR-enhanced learning?","question_title_es":"\u00bfQu\u00e9 decisiones de dise\u00f1o favorecen la inclusi\u00f3n desde el dise\u00f1o en el aprendizaje potenciado por la realidad extendida?","question_title_el":"\u03a0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03bd\u03c4\u03b1\u03be\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03ac\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (XR);","question_title_de":"Welche gestalterischen Entscheidungen f\u00f6rdern die Inklusion von Anfang an beim XR-gest\u00fctzten Lernen?","question_title_pt":"Que decis\u00f5es de conce\u00e7\u00e3o promovem a inclus\u00e3o desde a conce\u00e7\u00e3o na aprendizagem potenciada pela XR?","answers":[{"answer_en":"Requiring all learners to use the same device regardless of access needs  ","answer_es":"Exigir a todos los alumnos que utilicen el mismo dispositivo, independientemente de sus necesidades de accesibilidad","answer_el":"\u0397 \u03b1\u03c0\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae, \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2","answer_de":"Von allen Lernenden zu verlangen, dass sie unabh\u00e4ngig von ihren Zugangsbed\u00fcrfnissen dasselbe Ger\u00e4t verwenden","answer_pt":"Exigir que todos os alunos utilizem o mesmo dispositivo, independentemente das suas necessidades de acesso","is_correct":false},{"answer_en":"Offering captions, transcripts or clear multimodal instructions","answer_es":"Incluir subt\u00edtulos, transcripciones o instrucciones multimodales claras","answer_el":"\u03a0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae \u03c5\u03c0\u03cc\u03c4\u03b9\u03c4\u03bb\u03c9\u03bd, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03ae \u03c3\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd","answer_de":"Bereitstellung von Untertiteln, Transkripten oder klaren multimodalen Anweisungen","answer_pt":"Oferecer legendas, transcri\u00e7\u00f5es ou instru\u00e7\u00f5es multimodais claras","is_correct":true},{"answer_en":"Providing a non-XR alternative route with equivalent learning value","answer_es":"Ofrecer una v\u00eda alternativa sin realidad extendida con un valor educativo equivalente","answer_el":"\u03a0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 XR \u03bc\u03b5 \u03b9\u03c3\u03bf\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b1\u03be\u03af\u03b1","answer_de":"Bereitstellung eines alternativen Lernwegs ohne XR mit gleichem Lernwert","answer_pt":"Oferecer uma via alternativa sem XR com valor pedag\u00f3gico equivalente","is_correct":true},{"answer_en":"Including simple self-checks and guided prompts","answer_es":"Incluye sencillas comprobaciones que puedes hacer t\u00fa mismo e indicaciones paso a paso","answer_el":"\u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03b5\u03c9\u03bd","answer_de":"Einschlie\u00dflich einfacher Selbsttests und angeleiteter Anweisungen","answer_pt":"Incluindo verifica\u00e7\u00f5es simples por conta pr\u00f3pria e instru\u00e7\u00f5es guiadas","is_correct":true}]},{"question_type":"single_choice","question_title_en":"Which XR learning function is most suitable when learners need to practise a risky procedure safely before entering a real workplace?","question_title_es":"\u00bfQu\u00e9 funci\u00f3n de aprendizaje con realidad extendida es la m\u00e1s adecuada cuando los alumnos necesitan practicar un procedimiento peligroso de forma segura antes de incorporarse a un entorno de trabajo real?","question_title_el":"\u03a0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 XR \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c3\u03ba\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03ad\u03bb\u03b8\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2;","question_title_de":"Welche XR-Lernfunktion eignet sich am besten, wenn Lernende einen risikobehafteten Arbeitsablauf sicher \u00fcben m\u00fcssen, bevor sie an einem realen Arbeitsplatz eingesetzt werden?","question_title_pt":"Qual \u00e9 a fun\u00e7\u00e3o de aprendizagem em XR mais adequada quando os formandos precisam de praticar um procedimento de risco em seguran\u00e7a antes de ingressarem num local de trabalho real?","answers":[{"answer_en":"Rehearsal and safe repetition","answer_es":"Ensayo y repetici\u00f3n segura","answer_el":"\u03a0\u03c1\u03cc\u03b2\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7","answer_de":"Probe und sichere Wiederholung","answer_pt":"Ensaio e repeti\u00e7\u00e3o segura","is_correct":true},{"answer_en":"Narrative storytelling","answer_es":"Narrativa","answer_el":"\u0391\u03c6\u03b7\u03b3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c6\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7","answer_de":"Erz\u00e4hlerisches Geschichtenerz\u00e4hlen","answer_pt":"Narra\u00e7\u00e3o de hist\u00f3rias","is_correct":false},{"answer_en":"Administrative reporting","answer_es":"Informes administrativos","answer_el":"\u0394\u03b9\u03bf\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac","answer_de":"Verwaltungsberichterstattung","answer_pt":"Relat\u00f3rios administrativos","is_correct":false},{"answer_en":"Passive observation only","answer_es":"Solo observaci\u00f3n pasiva","answer_el":"\u039c\u03cc\u03bd\u03bf \u03c0\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7","answer_de":"Nur passive Beobachtung","answer_pt":"Apenas observa\u00e7\u00e3o passiva","is_correct":false}]},{"question_type":"multiple_choice","question_title_en":"Which principles are transferable from European XR case studies in VET?","question_title_es":"\u00bfQu\u00e9 principios se pueden aplicar a partir de los casos pr\u00e1cticos europeos sobre la realidad extendida (XR) en la formaci\u00f3n profesional?","question_title_el":"\u03a0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd XR \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7;","question_title_de":"Welche Grunds\u00e4tze lassen sich aus europ\u00e4ischen XR-Fallstudien im Bereich der beruflichen Bildung ableiten?","question_title_pt":"Que princ\u00edpios podem ser aplicados a partir dos estudos de caso europeus sobre a Realidade Extendida (XR) no \u00e2mbito da Forma\u00e7\u00e3o Profissional?","answers":[{"answer_en":"Start from educational needs and real professional tasks","answer_es":"Partir de las necesidades educativas y de las tareas profesionales reales","answer_el":"\u039e\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b8\u03ae\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1","answer_de":"Gehen Sie von den Bildungsbed\u00fcrfnissen und den tats\u00e4chlichen beruflichen Aufgaben aus","answer_pt":"Partir das necessidades educativas e das tarefas profissionais reais","is_correct":true},{"answer_en":"Use XR as a complement to hands-on learning, not as a replacement","answer_es":"Utilizar la realidad extendida como complemento del aprendizaje pr\u00e1ctico, no como sustituto","answer_el":"\u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd XR \u03c9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03cc\u03c7\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf","answer_de":"Nutzen Sie XR als Erg\u00e4nzung zum praktischen Lernen, nicht als Ersatz","answer_pt":"Utilize a XR como complemento \u00e0 aprendizagem pr\u00e1tica, e n\u00e3o como substituto","is_correct":true},{"answer_en":"Align XR activities with authentic workflows and learner support","answer_es":"Adaptar las actividades de XR a los flujos de trabajo reales y al apoyo a los alumnos","answer_el":"\u0395\u03c5\u03b8\u03c5\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd XR \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c1\u03bf\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd","answer_de":"XR-Aktivit\u00e4ten an realistischen Arbeitsabl\u00e4ufen und der Lernendenbetreuung ausrichten","answer_pt":"Alinhar as atividades de XR com fluxos de trabalho reais e com o apoio aos formandos","is_correct":true},{"answer_en":"Prioritise technology choice over pedagogy and curriculum alignment","answer_es":"Dar prioridad a la elecci\u00f3n de la tecnolog\u00eda frente a la pedagog\u00eda y la adaptaci\u00f3n al plan de estudios","answer_el":"\u039d\u03b1 \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ce\u03bd","answer_de":"Die Wahl der Technologie sollte Vorrang vor p\u00e4dagogischen Aspekten und der Abstimmung auf den Lehrplan haben","answer_pt":"Dar prioridade \u00e0 escolha da tecnologia em detrimento da pedagogia e da adequa\u00e7\u00e3o ao curr\u00edculo","is_correct":false}]},{"question_type":"single_choice","question_title_en":"In the XR4CRAFTS case study, XR is mainly used to:","question_title_es":"En el caso pr\u00e1ctico de XR4CRAFTS, la realidad extendida se utiliza principalmente para:","question_title_el":"\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 XR4CRAFTS, \u03b7 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 XR \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1:","question_title_de":"In der Fallstudie von XR4CRAFTS wird XR haupts\u00e4chlich f\u00fcr folgende Zwecke eingesetzt:","question_title_pt":"No estudo de caso da XR4CRAFTS, a XR \u00e9 utilizada principalmente para:","answers":[{"answer_en":"Replace all physical craft practice","answer_es":"Sustituir todas las actividades pr\u00e1cticas de manualidades","answer_el":"\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2","answer_de":"Alle praktischen \u00dcbungen ersetzen","answer_pt":"Substituir todas as atividades pr\u00e1ticas manuais","is_correct":false},{"answer_en":"Teach advanced software programming","answer_es":"Impartir clases de programaci\u00f3n de software avanzada","answer_el":"\u0394\u03b9\u03b4\u03ac\u03be\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae","answer_de":"Fortgeschrittene Softwareprogrammierung unterrichten","answer_pt":"Ensinar programa\u00e7\u00e3o de software avan\u00e7ada","is_correct":false},{"answer_en":"Support observation, guided practice and rehearsal of craft-related tasks","answer_es":"Apoyar la observaci\u00f3n, la pr\u00e1ctica guiada y el ensayo de tareas relacionadas con el oficio","answer_el":"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03ac\u03c3\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7","answer_de":"Unterst\u00fctzung bei der Beobachtung, angeleiteten \u00dcbungen und dem Einstudieren handwerklicher Aufgaben","answer_pt":"Apoiar a observa\u00e7\u00e3o, a pr\u00e1tica orientada e o ensaio de tarefas relacionadas com a arte","is_correct":true},{"answer_en":"Compare different headset manufacturers","answer_es":"Comparar diferentes fabricantes de auriculares","answer_el":"\u03a3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b1\u03ba\u03bf\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd","answer_de":"Vergleichen Sie verschiedene Headset-Hersteller","answer_pt":"Compare diferentes fabricantes de auscultadores","is_correct":false}]},{"question_type":"single_choice","question_title_en":"In the TOURXPERIENCE project, the Learner-Centred Design Methodology (LCDM) starts from:","question_title_es":"En el proyecto TOURXPERIENCE, la metodolog\u00eda de dise\u00f1o centrada en el alumno (LCDM) parte de:","question_title_el":"\u03a3\u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 TOURXPERIENCE, \u03b7 \u039c\u03b5\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03bc\u03b5 \u0395\u03c0\u03af\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ae (LCDM) \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03be\u03ae\u03c2:","question_title_de":"Im Rahmen des TOURXPERIENCE-Projekts geht die lernerzentrierte Designmethodik (LCDM) von folgendem aus:","question_title_pt":"No projeto TOURXPERIENCE, a Metodologia de Concep\u00e7\u00e3o Centrada no Aluno (LCDM) parte do seguinte:","answers":[{"answer_en":"The newest available hardware","answer_es":"El hardware m\u00e1s reciente disponible","answer_el":"\u03a4\u03bf \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc","answer_de":"Die neueste verf\u00fcgbare Hardware","answer_pt":"O hardware mais recente dispon\u00edvel","is_correct":false},{"answer_en":"Educational needs, learner profiles and learning objectives","answer_es":"Necesidades educativas, perfiles de los alumnos y objetivos de aprendizaje","answer_el":"\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b5\u03c2, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03af \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03b9","answer_de":"Bildungsbedarf, Lernendenprofile und Lernziele","answer_pt":"Necessidades educativas, perfis dos alunos e objetivos de aprendizagem","is_correct":true},{"answer_en":"The budget available for digital equipment","answer_es":"El presupuesto disponible para equipos digitales","answer_el":"\u039f \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03b5\u03be\u03bf\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc","answer_de":"Das f\u00fcr digitale Ger\u00e4te zur Verf\u00fcgung stehende Budget","answer_pt":"O or\u00e7amento dispon\u00edvel para equipamento digital","is_correct":false},{"answer_en":"A fixed list of XR apps","answer_es":"Una lista fija de aplicaciones de realidad extendida","answer_el":"\u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd XR","answer_de":"Eine feste Liste von XR-Apps","answer_pt":"Uma lista fixa de aplica\u00e7\u00f5es de RV","is_correct":false}]},{"question_type":"multiple_choice","question_title_en":"In the ALLVIEW case study, digital twins are used to:","question_title_es":"En el caso pr\u00e1ctico de ALLVIEW, los gemelos digitales se utilizan para:","question_title_el":"\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 ALLVIEW, \u03c4\u03b1 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03b4\u03af\u03b4\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1:","question_title_de":"In der ALLVIEW-Fallstudie werden digitale Zwillinge eingesetzt, um:","question_title_pt":"No estudo de caso da ALLVIEW, os g\u00e9meos digitais s\u00e3o utilizados para:","answers":[{"answer_en":"Mirror real machines, processes or environments","answer_es":"Replicar m\u00e1quinas, procesos o entornos reales","answer_el":"\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd, \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd","answer_de":"Echte Maschinen, Prozesse oder Umgebungen nachbilden","answer_pt":"Replicar m\u00e1quinas, processos ou ambientes reais","is_correct":true},{"answer_en":"Compare expected and real performance","answer_es":"Comparar el rendimiento previsto con el real","answer_el":"\u03a3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2","answer_de":"Vergleich der erwarteten und der tats\u00e4chlichen Leistung","answer_pt":"Comparar o desempenho esperado com o desempenho real","is_correct":true},{"answer_en":"Enable experimentation and analysis without risk","answer_es":"Permitir experimentar y analizar sin riesgos","answer_el":"\u0394\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03bf","answer_de":"Erm\u00f6glichen Sie Experimente und Analysen ohne Risiko","answer_pt":"Permita a experimenta\u00e7\u00e3o e a an\u00e1lise sem riscos","is_correct":true},{"answer_en":"Eliminate the need for company-based learning","answer_es":"Eliminar la necesidad de la formaci\u00f3n en la empresa","answer_el":"\u0395\u03be\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u03c2","answer_de":"Machen Sie unternehmensinternes Lernen \u00fcberfl\u00fcssig","answer_pt":"Eliminar a necessidade de forma\u00e7\u00e3o ministrada pela empresa","is_correct":false}]},{"question_type":"single_choice","question_title_en":"Which example best illustrates the use of AR to improve on-site construction safety?","question_title_es":"\u00bfQu\u00e9 ejemplo ilustra mejor el uso de la realidad aumentada para mejorar la seguridad en las obras?","question_title_el":"\u03a0\u03bf\u03b9\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (AR) \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2;","question_title_de":"Welches Beispiel veranschaulicht am besten den Einsatz von AR zur Verbesserung der Sicherheit auf Baustellen?","question_title_pt":"Qual dos exemplos ilustra melhor a utiliza\u00e7\u00e3o da RA para melhorar a seguran\u00e7a na constru\u00e7\u00e3o no local?","answers":[{"answer_en":"Showing digital hazard alerts and hidden infrastructure directly in the worker\u2019s field of view","answer_es":"Mostrar alertas digitales de peligros e infraestructuras ocultas directamente en el campo de visi\u00f3n del trabajador","answer_el":"\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c1\u03c5\u03c6\u03ce\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03b6\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5","answer_de":"Digitale Gefahrenwarnungen und verborgene Infrastruktur direkt im Sichtfeld des Arbeiters anzeigen","answer_pt":"Apresenta\u00e7\u00e3o de alertas digitais de perigo e infraestruturas ocultas diretamente no campo de vis\u00e3o do trabalhador","is_correct":true},{"answer_en":"Replacing all site inspections with paper manuals","answer_es":"Sustituir todas las inspecciones in situ por manuales en papel","answer_el":"\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1 \u03b5\u03b3\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b4\u03b9\u03b1","answer_de":"Alle Baustellenbegehungen durch gedruckte Handb\u00fccher ersetzen","answer_pt":"Substituir todas as inspe\u00e7\u00f5es no local por manuais em papel","is_correct":false},{"answer_en":"Using only theoretical lectures about safety rules","answer_es":"Limitarse a impartir clases te\u00f3ricas sobre las normas de seguridad","answer_el":"\u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2","answer_de":"sich ausschlie\u00dflich auf theoretische Vortr\u00e4ge \u00fcber Sicherheitsvorschriften zu beschr\u00e4nken","answer_pt":"Recorrendo apenas a aulas te\u00f3ricas sobre regras de seguran\u00e7a","is_correct":false},{"answer_en":" Removing the need for any safety planning","answer_es":" Eliminar la necesidad de cualquier plan de seguridad","answer_el":" \u0395\u03be\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2","answer_de":" Keine Sicherheitsplanung mehr erforderlich","answer_pt":" Eliminar a necessidade de qualquer planeamento de seguran\u00e7a","is_correct":false}]},{"question_type":"single_choice","question_title_en":"In sustainable building design, XR can help learners and professionals to:","question_title_es":"En el dise\u00f1o de edificios sostenibles, la realidad extendida (XR) puede ayudar a los estudiantes y a los profesionales a:","question_title_el":"\u03a3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03b2\u03b9\u03ce\u03c3\u03b9\u03bc\u03c9\u03bd \u03ba\u03c4\u03b9\u03c1\u03af\u03c9\u03bd, \u03b7 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 XR \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1:","question_title_de":"Im Bereich nachhaltiger Geb\u00e4udegestaltung kann XR Lernenden und Fachleuten dabei helfen,","question_title_pt":"No \u00e2mbito do projeto de edif\u00edcios sustent\u00e1veis, a XR pode ajudar estudantes e profissionais a:","answers":[{"answer_en":"Avoid considering life-cycle impacts","answer_es":"Evitar tener en cuenta los impactos del ciclo de vida","answer_el":"\u0391\u03c0\u03bf\u03c6\u03cd\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2","answer_de":"Vermeiden Sie es, die Auswirkungen \u00fcber den gesamten Lebenszyklus zu ber\u00fccksichtigen","answer_pt":"Evite considerar os impactos ao longo do ciclo de vida","is_correct":false},{"answer_en":"Evaluate material choices and carbon footprints in immersive ways before construction","answer_es":"Evaluar las opciones de materiales y la huella de carbono de forma inmersiva antes de la construcci\u00f3n","answer_el":"\u0391\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03bc\u03b1 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b2\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae","answer_de":"Die Materialauswahl und den CO\u2082-Fu\u00dfabdruck vor Baubeginn auf anschauliche Weise bewerten","answer_pt":"Avaliar as op\u00e7\u00f5es de materiais e as pegadas de carbono de forma imersiva antes da constru\u00e7\u00e3o","is_correct":true},{"answer_en":"Replace all collaboration with automated decisions","answer_es":"Sustituir toda la colaboraci\u00f3n por decisiones automatizadas","answer_el":"\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2","answer_de":"Ersetzen Sie jegliche Zusammenarbeit durch automatisierte Entscheidungen","answer_pt":"Substituir toda a colabora\u00e7\u00e3o por decis\u00f5es automatizadas","is_correct":false},{"answer_en":"Focus only on aesthetic aspects of buildings","answer_es":"Centrarse \u00fanicamente en los aspectos est\u00e9ticos de los edificios","answer_el":"\u0395\u03c3\u03c4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c4\u03c5\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03c4\u03b9\u03c1\u03af\u03c9\u03bd","answer_de":"Konzentrieren Sie sich ausschlie\u00dflich auf die \u00e4sthetischen Aspekte von Geb\u00e4uden","answer_pt":"Concentrar-se apenas nos aspetos est\u00e9ticos dos edif\u00edcios","is_correct":false}]},{"question_type":"multiple_choice","question_title_en":"How can XR support digital and sustainable skills in construction training?","question_title_es":"\u00bfC\u00f3mo puede la realidad extendida (XR) contribuir al desarrollo de competencias digitales y sostenibles en la formaci\u00f3n en el sector de la construcci\u00f3n?","question_title_el":"\u03a0\u03ce\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03b7 XR \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b9\u03ce\u03c3\u03b9\u03bc\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ce\u03bd;","question_title_de":"Wie kann XR die Vermittlung digitaler und nachhaltiger Kompetenzen in der Bauausbildung f\u00f6rdern?","question_title_pt":"De que forma a XR pode contribuir para o desenvolvimento de compet\u00eancias digitais e sustent\u00e1veis na forma\u00e7\u00e3o na \u00e1rea da constru\u00e7\u00e3o?","answers":[{"answer_en":"By connecting digital models to real construction processes","answer_es":"Conectando modelos digitales con los procesos de construcci\u00f3n reales","answer_el":"\u03a3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2","answer_de":"Durch die Verkn\u00fcpfung digitaler Modelle mit realen Bauprozessen","answer_pt":"Ao integrar modelos digitais aos processos reais de constru\u00e7\u00e3o","is_correct":true},{"answer_en":"By removing the need for pedagogical planning","answer_es":"Eliminando la necesidad de una planificaci\u00f3n pedag\u00f3gica","answer_el":"\u0395\u03be\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc","answer_de":"Indem der Bedarf an p\u00e4dagogischer Planung entf\u00e4llt","answer_pt":"Ao eliminar a necessidade de planeamento pedag\u00f3gico","is_correct":false},{"answer_en":"By helping learners visualise environmental impacts and trade-offs","answer_es":"Ayudando a los alumnos a visualizar los impactos medioambientales y las compensaciones","answer_el":"\u0392\u03bf\u03b7\u03b8\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03b7\u03c6\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2","answer_de":"Indem sie den Lernenden helfen, Umweltauswirkungen und Zielkonflikte zu veranschaulichen","answer_pt":"Ao ajudar os alunos a visualizar os impactos ambientais e as compensa\u00e7\u00f5es","is_correct":true},{"answer_en":"By enabling safe, repeated practice in realistic scenarios","answer_es":"Permitiendo una pr\u00e1ctica segura y repetida en situaciones realistas","answer_el":"\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae, \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b5\u03be\u03ac\u03c3\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03c1\u03b5\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b5\u03bd\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1","answer_de":"Durch die M\u00f6glichkeit, sicher und wiederholt in realistischen Szenarien zu \u00fcben","answer_pt":"Ao permitir a pr\u00e1tica segura e repetida em cen\u00e1rios realistas","is_correct":true}]},{"question_type":"single_choice","question_title_en":"Sustainable learning design in VET mainly means:","question_title_es":"El dise\u00f1o del aprendizaje sostenible en la formaci\u00f3n profesional significa principalmente:","question_title_el":"\u039f \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b2\u03b9\u03ce\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u0395\u039a \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2:","question_title_de":"Nachhaltige Lerngestaltung in der beruflichen Bildung bedeutet vor allem:","question_title_pt":"A conce\u00e7\u00e3o de aprendizagem sustent\u00e1vel na EFP significa, essencialmente:","answers":[{"answer_en":"Adding sustainability as an isolated topic at the end of a course","answer_es":"Incluir la sostenibilidad como un tema aislado al final de un curso","answer_el":"\u0397 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03b9\u03c9\u03c3\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2","answer_de":"Nachhaltigkeit als eigenst\u00e4ndiges Thema am Ende eines Kurses einf\u00fcgen","answer_pt":"Incluir a sustentabilidade como um tema isolado no final de um curso","is_correct":false},{"answer_en":"Replacing occupational competences with environmental theory only","answer_es":"Sustituir las competencias profesionales \u00fanicamente por la teor\u00eda medioambiental","answer_el":"\u0397 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1","answer_de":"Berufliche Kompetenzen allein durch Umwelttheorie ersetzen","answer_pt":"Substituir as compet\u00eancias profissionais apenas por teoria ambiental","is_correct":false},{"answer_en":"Using digital tools regardless of their relevance","answer_es":"Utilizar herramientas digitales sin tener en cuenta su relevancia","answer_el":"\u0397 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2","answer_de":"Digitale Tools unabh\u00e4ngig von ihrer Relevanz nutzen","answer_pt":"Utilizar ferramentas digitais independentemente da sua relev\u00e2ncia","is_correct":false},{"answer_en":"Embedding environmental responsibility into learning outcomes, curriculum structure and learning pathways","answer_es":"Incorporar la responsabilidad medioambiental en los resultados del aprendizaje, la estructura del plan de estudios y las itinerarios formativos","answer_el":"\u0395\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03bf\u03bc\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ad\u03c2","answer_de":"Verankerung von Umweltverantwortung in den Lernergebnissen, der Lehrplanstruktur und den Lernwegen","answer_pt":"Incorporar a responsabilidade ambiental nos resultados de aprendizagem, na estrutura curricular e nos percursos de aprendizagem","is_correct":true}]},{"question_type":"multiple_choice","question_title_en":"Which practices help reduce digital waste in digital and XR-based learning?","question_title_es":"\u00bfQu\u00e9 pr\u00e1cticas ayudan a reducir los residuos digitales en el aprendizaje digital y basado en la realidad extendida?","question_title_el":"\u03a0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (XR);","question_title_de":"Welche Ma\u00dfnahmen tragen dazu bei, digitale Verschwendung beim digitalen und XR-basierten Lernen zu reduzieren?","question_title_pt":"Que pr\u00e1ticas ajudam a reduzir o desperd\u00edcio digital na aprendizagem digital e baseada em XR?","answers":[{"answer_en":"Selecting tools according to clear learning objectives","answer_es":"Seleccionar herramientas en funci\u00f3n de unos objetivos de aprendizaje claros","answer_el":"\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2","answer_de":"Auswahl von Lehrmitteln entsprechend klar definierten Lernzielen","answer_pt":"Escolher ferramentas de acordo com objetivos de aprendizagem claros","is_correct":true},{"answer_en":"Extending device lifecycles through shared use and planning","answer_es":"Prolongar la vida \u00fatil de los dispositivos mediante el uso compartido y la planificaci\u00f3n","answer_el":"\u0395\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ce\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd","answer_de":"Verl\u00e4ngerung der Lebensdauer von Ger\u00e4ten durch gemeinsame Nutzung und Planung","answer_pt":"Prolongar o ciclo de vida dos equipamentos atrav\u00e9s da utiliza\u00e7\u00e3o partilhada e do planeamento","is_correct":true},{"answer_en":"Designing reusable and modular learning resources","answer_es":"Dise\u00f1ar recursos did\u00e1cticos reutilizables y modulares","answer_el":"\u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b8\u03c1\u03c9\u03c4\u03ce\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd","answer_de":"Entwicklung wiederverwendbarer und modularer Lernressourcen","answer_pt":"Conceber recursos de aprendizagem reutiliz\u00e1veis e modulares","is_correct":true},{"answer_en":"Multiplying platforms and storing unnecessary data by default","answer_es":"La proliferaci\u00f3n de plataformas y el almacenamiento predeterminado de datos innecesarios","answer_el":"\u039f \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03bf\u03c1\u03bc\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c4\u03c4\u03ce\u03bd \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae","answer_de":"Zunehmende Plattformen und das standardm\u00e4\u00dfige Speichern unn\u00f6tiger Daten","answer_pt":"A multiplica\u00e7\u00e3o de plataformas e o armazenamento de dados desnecess\u00e1rios por predefini\u00e7\u00e3o","is_correct":false}]},{"question_type":"single_choice","question_title_en":"What characterises a well-designed learning pathway for green skills in VET?","question_title_es":"\u00bfQu\u00e9 caracteriza a un itinerario formativo bien dise\u00f1ado para las competencias verdes en la formaci\u00f3n profesional?","question_title_el":"\u03a0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7;","question_title_de":"Was zeichnet einen gut konzipierten Bildungsweg f\u00fcr gr\u00fcne Kompetenzen in der beruflichen Bildung aus?","question_title_pt":"O que caracteriza um percurso de aprendizagem bem concebido para compet\u00eancias ecol\u00f3gicas na forma\u00e7\u00e3o profissional?","answers":[{"answer_en":"One isolated sustainability activity with no follow-up","answer_es":"Una actividad aislada en materia de sostenibilidad sin seguimiento","answer_el":"\u039c\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b2\u03b9\u03c9\u03c3\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1","answer_de":"Eine einzelne Nachhaltigkeitsma\u00dfnahme ohne weitere Folgema\u00dfnahmen","answer_pt":"Uma a\u00e7\u00e3o isolada em mat\u00e9ria de sustentabilidade, sem qualquer acompanhamento","is_correct":false},{"answer_en":"Replacing technical training with policy discussions","answer_es":"Sustituir la formaci\u00f3n t\u00e9cnica por debates sobre pol\u00edticas","answer_el":"\u0397 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2","answer_de":"Technische Schulungen durch politische Diskussionen ersetzen","answer_pt":"Substituir a forma\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica por debates sobre pol\u00edticas","is_correct":false},{"answer_en":"Exclusive focus on environmental awareness without professional application","answer_es":"Enfoque exclusivo en la concienciaci\u00f3n medioambiental sin aplicaci\u00f3n profesional","answer_el":"\u0391\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03bc\u03c6\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c5\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae","answer_de":"Ausschlie\u00dflicher Fokus auf Umweltbewusstsein ohne berufliche Anwendung","answer_pt":"Foco exclusivo na sensibiliza\u00e7\u00e3o ambiental, sem aplica\u00e7\u00e3o profissional","is_correct":false},{"answer_en":"Progressive development of competences across training phases and work-based learning contexts","answer_es":"Desarrollo progresivo de las competencias a lo largo de las fases de formaci\u00f3n y en los contextos de aprendizaje en el trabajo","answer_el":"\u03a3\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c6\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2","answer_de":"Schrittweise Entwicklung von Kompetenzen \u00fcber verschiedene Ausbildungsphasen und praxisbezogene Lernkontexte hinweg","answer_pt":"Desenvolvimento progressivo de compet\u00eancias ao longo das fases de forma\u00e7\u00e3o e nos contextos de aprendizagem em contexto de trabalho","is_correct":true}]}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/mic\/1551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/mic"}],"about":[{"href":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mic"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/promoter\/1549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"capability_family","embeddable":true,"href":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/capability_family?post=1551"},{"taxonomy":"eqf_level","embeddable":true,"href":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/eqf_level?post=1551"},{"taxonomy":"target_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/target_group?post=1551"},{"taxonomy":"esco_occupation","embeddable":true,"href":"https:\/\/mic.habitable-cove.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/esco_occupation?post=1551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}